Sentences — 34 found
-
81294
- まいとし毎年
- なに何
- 百万
- という
- ひと人
- が
- う飢え
- で
- し死んでいる 。
Millions of people starve to death every year. — Tatoeba -
85411
- 百万
- いじょう以上
- の
- ろうじん老人
- が
- びょうしょう病床
- に
- ある 。
More than a million old people are sick in bed. — Tatoeba -
100620
- かれ彼
- は
- ひゃくまんちょうじゃ百万長者
- である
- ような
- ふりをした 。
He made believe that he was a millionaire. — Tatoeba -
110711
- かれ彼
- は
- まるで
- ひゃくまんちょうじゃ百万長者
- のように
- く暮らしている 。
He lives as if he were a millionaire. — Tatoeba -
136450
- だれ誰も
- その
- ろうじん老人
- を
- ねたまなかった 。
- かれ彼
- が
- ひゃくまんちょうじゃ百万長者
- だった
- というのに 。
Nobody envied the old man, who was a millionaire. — Tatoeba -
138089
- たいよう太陽
- は
- ちきゅう地球の
- やく約
- 百万
- ばい倍
- の
- おお大き
- さ
- が
- ある 。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth. — Tatoeba -
142649
- せいしょ聖書
- は
- まいとし毎年
- 百万
- ぶ部
- いじょう以上
- う売れる 。
The Bible sells more than one million copies every year. — Tatoeba -
143386
- せかいじゅう世界中
- の
- なに何
- 百万
- という
- ひとびと人々
- が 、マーティン・ルーサー・キング
- ぼくし牧師
- と
- その
- しんねん信念
- を
- りかい理解
- していた 。
Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs. — Tatoeba -
164270
- わたし私の
- おじさん
- たち
- が
- ひゃくまんちょうじゃ百万長者
- で
- あれば
- いい
- が
- なあ 。
I wish my uncles were millionaires. — Tatoeba -
167446
- わたし私
- が
- ひゃくまんちょうじゃ百万長者
- で
- あれば
- よい
- の
- に
- な 。
I wish I were a millionaire. — Tatoeba -
168958
- よにん四人
- の
- ぶそう武装
- した
- おとこ男
- が
- ぎんこう銀行
- を
- おそ襲って 、
- 四
- 百万
- ドル
- を
- うば奪って
- に逃げた 。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million. — Tatoeba -
172018
- きょう今日
- で
- は 、
- ラジオ
- や
- テレビ
- を
- とお通して 、
- たいりょう大量
- こうこく広告
- が
- なに何
- 百万
- もの
- ひとびと人々
- に
- どうじ同時に
- メッセージ
- を
- とどけ届けている 。
Today, through radio and television, mass advertising can reach millions of people at a time with its messages. — Tatoeba -
187306
- なに何
- 百万
- の
- ひと人
- が
- じっさい実際に
- じぶん自分で
- みにで見に出かける
- とき
- いじょう以上
- の
- かず数
- の
- ゲーム
- を
- み見る
- ことができことが出来る 。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person. — Tatoeba -
187307
- なに何
- 百万
- という
- き木
- が
- きりたお切り倒されて
- ねんりょう燃料
- になった 。
Millions of trees have been cut down for fuel. — Tatoeba -
189886
- うちゅう宇宙
- には
- なに何
- 百万
- もの
- ほし星
- が
- ある 。
There are millions of stars in the universe. — Tatoeba -
190446
- ひとり一人
- ころ殺せば
- あくにん悪人
- となる
- が
- なんびゃく何百
- ばんにん万人
- を
- ころ殺せば
- えいゆう英雄
- となる 。
One murder makes a villain, millions a hero. — Tatoeba -
199361
-
トンプソン
- ふじん夫人
- は
- じぶん自分
- が
- ひゃくまんちょうじゃ百万長者
- である
- こと事
- を
- かく隠して
- おき
- たい
- と
- おも思っている 。
Mrs. Thompson wants to conceal the fact that she is a millionaire. — Tatoeba -
199559
- どんなに
- ひどくて
- も 、
- そんがい損害
- は
- 百万
- を
- こ超えない
- だろう
- と
- みつも見積もられている 。
The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst. — Tatoeba -
203627
- ただ
- いちど一度
- の
- ふちゅうい不注意な
- まちが間違い
- が
- もと
- で
- かいしゃ会社
- は
- なに何
- 百万
- ドル
- もの
- そんしつ損失
- を
- こうむ被る
- ことになった 。
Only one careless mistake cost the company millions of dollars. — Tatoeba -
208183
- その
- おとこ男
- が 、
- じぶん自分
- は
- ひゃくまんちょうじゃ百万長者
- だ
- と
- あの
- きれいな
- おんなのこ女の子
- に
- いった
- こと
- は
- まるっきり
- まゆつば眉唾
- だった 。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash. — Tatoeba