Sentences — 156 found
-
jreibun/6066/1Details ▸
-
初めて山に登るときは、たとえ簡単そうな山に見えても単独登山は
- ひか控え 、
- けいけんしゃ経験者 と登る、ツアーに参加するなど
- ふくすうめい複数名 で登るようしたほうがいい。
When climbing a mountain for the first time, even if it looks easy, it is better not to climb alone but to go with more than one person. It is a good idea to climb with an experienced climber or join a tour. — Jreibun -
jreibun/9913/1Details ▸
- きのう昨日 登った
- やま山 は
- ごひゃくメートル500m
- ていど程度 の高さだったので、
- とちゅう途中 で休まずに
- さんちょう山頂 まで登ることができた。
The mountain we climbed yesterday was about 500 meters high, so we were able to climb to the summit without stopping for a rest along the way. — Jreibun -
75732Details ▸
- ふじさん富士山
- に
- 登る
- のに
- まるひとばん丸一晩
- かかった 。
It took all night to climb Mt Fuji. — Tatoeba -
91758Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はしご
- に
- 登って
- ペンキ
- を
- ぬ塗っていた 。
She was standing on a ladder painting the ceiling. — Tatoeba -
75641Details ▸
- ふじさん富士山
- に
- 登った
- あと後
- で
- いっしゅ一首
- う浮かんだ 。
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem. — Tatoeba -
76115Details ▸
- やま山
- の
- ふもと麓
- に
- ひ日
- が
- 昇る
- がはやが早いか
- ただ
- ひとり一人
- やま山
- を
- 登り
- はじ始めた 。
The sun had barely risen at the foot of the mountain when she set out alone up the slope. — Tatoeba -
76738Details ▸
- この
- やま山
- を
- 登れば
- ラボ
- に
- つ着きます 。
If you climb up this mountain, you'll reach the lab. — Tatoeba -
78422Details ▸
- あらし嵐
- の
- ひ日
- に
- やま山
- に
- 登る
- の
- は
- きけん危険
- だ
- と
- おも思う 。
I think it's dangerous to climb a mountain on a day when it's stormy. — Tatoeba -
80091Details ▸
- き木
- は
- たか高ければ
- たか高い
- ほど
- 登り
- にくい 。
The taller a tree is, the harder it is to climb. — Tatoeba -
82428Details ▸
-
北岳
- に
- 登る
- つもり
- です 。
I'm going to climb Mt. Kitadake. — Tatoeba -
83576Details ▸
- へい塀
- に
- 登る
- な 。
Don't climb up the wall. — Tatoeba -
84948Details ▸
- ふじさん富士山
- に
- もういちどもう一度
- 登れば ４
- かい回
- 登った
- ことになります 。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again. — Tatoeba -
91279Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ロープ
- を
- たぐり
- ながら
- 登って
- い行った 。
She climbed a rope hand over hand. — Tatoeba -
93337Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつか
- あの
- やま山
- に
- 登る
- だろう 。
She is going to climb that mountain someday. — Tatoeba -
96215Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ふじさん富士山
- に
- 登る
- けいかく計画
- を
- あきらめた 。
They gave up their plan to climb Mt. Fuji. — Tatoeba -
96414Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ねこ猫
- が
- き木
- に
- 登っている
- の
- を
- み見た 。
They saw a cat climbing up the tree. — Tatoeba -
96703Details ▸
- かれ彼ら
- は
- せんしゅう先週
- ふじさん富士山
- に
- 登った 。
They climbed Mt. Fuji last week. — Tatoeba -
97239Details ▸
- かれ彼ら
- は
- けわ険しい
- ほくめん北面
- を
- 登った 。
They climbed the rugged north face. — Tatoeba -
98223Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あまりにも
- つか疲れていた
- ので
- やま山
- に
- 登らなかった 。
They were too tired to climb a mountain. — Tatoeba -
98351Details ▸
- かれ彼ら
- は 、
- がけ崖
- の
- てっぺん
- まで
- 登った 。
They climbed to the top of a cliff. — Tatoeba