Jisho

×

Sentences — 290 found

  • 141700
    • せんせい先生
    • ここ
    • はたら働いている
    • だろう
    I wonder if the teacher works here. Tatoeba
    Details ▸
  • 141496
    • せんせい先生
    • ようい用意
    • でき出来たら
    • わたし私達
    • 呼んで
    • くれる
    • でしょう
    The teacher will call us when he's ready. Tatoeba
    Details ▸
  • 141523
    • せんせい先生
    • むずか難しい
    • もんだい問題
    • 出す
    • でしょう
    Our teacher will give us difficult problems. Tatoeba
    Details ▸
  • 141639
    • せんせい先生
    • こんなん困難な
    • もんだい問題
    • 出す
    • でしょう
    Our teacher will give us difficult problems. Tatoeba
    Details ▸
  • 141651
    • せんせい先生
    • がくせい学生
    • じじもんだい時事問題
    • きょうみをも興味を持たせよう
    • とした
    The teacher tried to interest the students in current events. Tatoeba
    Details ▸
  • 141714
    • せんせい先生
    • ようい用意
    • でき出来たら
    • わたし私たち
    • 呼んで
    • くだ下さる
    • でしょう
    The teacher will call us when he's ready. Tatoeba
    Details ▸
  • 141738
    • せんせい先生
    • たの頼もう
    Let's ask the teacher. Tatoeba
    Details ▸
  • 141742
    • せんせい先生
    • わたし私達
    • さくぶん作文
    • 直して
    • もらおう
    Let's have our composition corrected by the teacher. Tatoeba
    Details ▸
  • 141786
    • せんせい先生
    • その
    • やりかたやり方
    • せつめい説明
    • する
    • だろう
    The teacher will illustrate how to do it. Tatoeba
    Details ▸
  • 141791
    • せんせい先生
    • むすこ息子
    • つれてい連れていった
    • ほう方がよろしい
    • でしょうか
    Do I have to bring my son to your office, Doctor? Tatoeba
    Details ▸
  • 141796
    • せんせい先生
    • ペンがペン書き
    • する
    • でしょうか
    Sir, do we have to write in ink? Tatoeba
    Details ▸
  • 141802
    • せんしん先進
    • しょこく諸国
    • しゅっしょうりつ出生率
    • じょうしょう上昇
    • はか図られる
    • いっぽう一方
    • はってんとじょうこく発展途上国
    • しゅっしょうりつ出生率
    • よくせい抑制
    • さけ叫ばれる
    • これ
    • せんしんこく先進国
    • がわ
    • エゴ
    • とらえられ
    • はってんとじょうこく発展途上国
    • がわ
    • ごうい合意
    • けいせい形成
    • きわ極めて
    • むずか難しい
    • こと
    • になろう
    While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent. Tatoeba
    Details ▸
  • 142686
    • せいめい生命
    • ほか他の
    • わくせい惑星
    • そんざい存在
    • している
    • だろうか
    I wonder if life exists on other planets. Tatoeba
    Details ▸
  • 142730
    • せいと生徒
    • なまえ名前
    • アルファベット
    • じゅん順に
    • 分けよう
    Let's classify the names of the students alphabetically. Tatoeba
    Details ▸
  • 142780
    • せいさんりょく生産力
    • 落ちた
    • したが従って
    • ろうどうしゃ労働者
    • ボーナス
    • すく少なく
    • なる
    • だろう
    Productivity has fallen. Accordingly, workers' bonuses will be reduced. Tatoeba
    Details ▸
  • 142839
    • 生きよう
    • という
    • ほんのう本能
    • だれ誰にも
    • 生まれつき
    • そなわっている
    The instinct for survival is innate. Tatoeba
    Details ▸
  • 142994
    • せいこううどく晴耕雨読
    • じんせい人生
    • しょうしょう少々
    • あこが憧れる
    • けれど
    • ぼく
    • には
    • そんな
    • いきかた生き方
    • 、3
    • にち
    • もたない
    • だろう
    I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days. Tatoeba
    Details ▸
  • 143279
    • せいこう成功
    • しよう
    • おも思えば
    • いっしょうけんめい一生懸命
    • はたら働か
    • なければならない
    You must work hard if you are to succeed. Tatoeba
    Details ▸
  • 143280
    • せいこう成功
    • しよう
    • おも思う
    • なら
    • もっと
    • いっしょうけんめい一生懸命
    • はたら働か
    • ねばならない
    If you are to succeed, you must work harder. Tatoeba
    Details ▸
  • 143417
    • せかい世界
    • いつ
    • たんじょう誕生
    • した
    • だろうか
    When did the world come into being? Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >