Jisho

×

Sentences — 290 found

  • 74086
    • たと例えば
    • たばこ
    • ぷかぷか
    • 吸う
    • せんせい先生
    • たばこ
    • 吸う
    • せいと生徒
    • ちゅうい注意
    • して
    • その
    • ちゅうい注意
    • むじゅん矛盾
    • している
    • だろう
    For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory. Tatoeba
    Details ▸
  • 74833
      media player
    • おんがく音楽
    • 聞こう
    • として
    • エラー
    • 出て
    • ファイル
    • さいせい再生
    • できません
    When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file. Tatoeba
    Details ▸
  • 75337
    • じょうじん常人
    • なら
    • いっしょう一生
    • かかって
    • むり無理
    • だろう
    • ほんき本気
    • になった
    • まえ
    • ふつう普通の
    • シリンダーじょうシリンダー錠
    • たいさ大差
    • ない
    A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock. Tatoeba
    Details ▸
  • 75991
    • しんぶん新聞
    • いきのこ生き残れる
    • だろうか
    Will newspapers be able to survive? Tatoeba
    Details ▸
  • 76202
    • けっこんせいかつ結婚生活
    • うまく行っていない
    • かた
    • けっこんしき結婚式
    • とき
    • おごそかに
    • かみ
    • まえ
    • ちか誓った
    • ふうふ夫婦
    • せいやく誓約
    • おもいだ思い出して
    • みましょう
    And to the people whose married life is not going well, let's remember the marriage covenant sworn solemnly before God at the wedding ceremony. Tatoeba
    Details ▸
  • 76468
    • ヒトラー
    • ごしょう後生
    • わる悪い
    • ひと
    • だろう
    I think Hitler will have an unpleasant afterlife. Tatoeba
    Details ▸
  • 76504
    • なぜ
    • いっしゅ一種
    • しょくぶつ植物
    • いちねんせい一年生
    • そうほん草本
    • になったり
    • たねんせい多年生
    • もくほん木本
    • になったり
    • する
    • でしょうか
    I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials? Tatoeba
    Details ▸
  • 79222
      由美
    • せんせい先生
    • になる
    • でしょう
    Yumi will become a teacher. Tatoeba
    Details ▸
  • 79620
    • やきゅうせんしゅ野球選手
    • になり
    • たい
    • という
    • あなた
    • ゆめ
    • いっしょうけんめい一生懸命
    • どりょく努力
    • すれば
    • じつげん実現
    • する
    • でしょう
    Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard. Tatoeba
    Details ▸
  • 81142
    • まんいち万一
    • じゅうだい重大な
    • きき危機
    • しょう生じたら
    • せいふ政府
    • すばやく
    • こうどう行動
    • なければならない
    • だろう
    Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly. Tatoeba
    Details ▸
  • 82424
    • ほっきょくぐま北極熊
    • きょくち極地
    • ひょうげん氷原
    • 住んでいる
    • のだ
    • せいそくち生息地
    • うしな失い
    • ぜつめつ絶滅
    • する
    • であろう
    The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out. Tatoeba
    Details ▸
  • 85010
    • おっと
    • かいしゃ会社
    • にんげん人間
    • から
    • だっきゃく脱却
    • はじ始め
    • あたら新しい
    • ふうふかんけい夫婦関係
    • さいこうちく再構築
    • ゆとり
    • ある
    • かていせいかつ家庭生活
    • けいせい形成
    • する
    • こと
    • りそう理想
    • であろう
    It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life. Tatoeba
    Details ▸
  • 85941
    • ひかんてき悲観的な
    • じんせいかん人生観
    • 捨てよう
    Let go of your negative outlook on life. Tatoeba
    Details ▸
  • 88242
    • かのじょ彼女
    • せんせい先生
    • 言う
    • ことば言葉
    • すべて
    • かきと書き留めよう
    • とした
    She tried to take down every word the teacher said. Tatoeba
    Details ▸
  • 94139
    • かのじょ彼女の
    • たんじょうび誕生日
    • ため
    • かいもの買い物
    • して
    • こよう
    I will do the shopping for her birthday. Tatoeba
    Details ▸
  • 97613
    • かれ彼ら
    • もっと
    • いっしょうけんめい一生懸命
    • はたら働こう
    • けっしん決心
    • した
    They resolved to work harder. Tatoeba
    Details ▸
  • 97704
    • かれ彼ら
    • ビジネス
    • せかい世界
    • いきの生き延びよう
    • ふんとう奮闘
    • している
    They are struggling to survive in business. Tatoeba
    Details ▸
  • 97754
    • かれ彼ら
    • トム
    • たんじょうび誕生日
    • パーティー
    • じゅんび準備
    • する
    • だろう
    They will get up a party for Tom's birthday. Tatoeba
    Details ▸
  • 98467
    • かれ彼らの
    • じんせいかん人生観
    • きみょう奇妙
    • おも思われる
    • だろう
    Their view of life may appear strange. Tatoeba
    Details ▸
  • 101139
    • かれ
    • かれ彼らの
    • こうちょう校長
    • せんせい先生
    • その
    • よくじつ翌日
    • そこ
    • 行く
    • だろう
    • 言った
    He said that their principal would go there the next day. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >