Jisho

×

Sentences — 361 found

  • 74095
    • しょき初期の
    • じかくしょうじょう自覚症状
    • としては
    • はいにょうしょうがい排尿障害
    • あります
    • おおくのばあい多くの場合
    • はっきりと
    • した
    • しょうじょう症状
    • ありません
    One of the early noticeable symptoms is trouble with urination, but often there are no clear symptoms. Tatoeba
    Details ▸
  • 74112
    • ほんじょう本状
    • じさんにん持参人
    • ゆうじん友人
    • 鈴木
    • くん
    • です
    The bearer of this letter is my friend Suzuki. Tatoeba
    Details ▸
  • 74169
    • にほん日本
    • リングじょうリング状
    • もの
    • はや早く
    • から
    • ふきゅう普及
    • した
    • ため
    • ひにん避妊リング
    • 呼ばれる
    • こと
    • おお多い
    In Japan the ring shaped ones came into use first so they're also often called "contraceptive rings". Tatoeba
    Details ▸
  • 74334
    • さらに
    • よこ
    • から
    • 見る
    • ぜんし前歯
    • でっぱ出っ歯
    • じょうたい状態
    • あります
    Moreover, when viewed from the side, the front teeth are protruding. Tatoeba
    Details ▸
  • 74356
    • しぜん自然な
    • じょうたい状態
    • かみのけ髪の毛
    • には
    • ゆぶん油分
    • ふく含まれています
    There is oil in hair in its natural state. Tatoeba
    Details ▸
  • 74365
    • くすり
    • 飲み
    • はじ始める
    • すぐに
    • いた痛み
    • など
    • しょうじょう症状
    • とれて
    • きます
    • すぐに
    • かいよう潰瘍
    • なおる
    • わけではありません
    When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away. Tatoeba
    Details ▸
  • 74615
    • この
    • ばんじょう板状の
    • かた固い
    • がんせき岩石
    • そう
    • プレート
    • 呼ぶ
    We call these slabs of the solid-rock layer 'plates'. Tatoeba
    Details ▸
  • 74721
    • せつびじ接尾辞
    • について
    • 、1:【-ion】「
    • こうどう行動
    • じょうたい状態
    • かてい過程
    • けっか結果
    • など
    • あらわ表す
    • めいし名詞
    • つく作る
    Suffixes, 1: "-ion" creates nouns that show the meaning of 'action, state, process, results,' and so on. Tatoeba
    Details ▸
  • 74793
    • だっすいしょうじょう脱水症状
    • には
    • しお
    • ひとなひと舐め
    For dehydration, take a lick of salt. Tatoeba
    Details ▸
  • 74819
    • かちょう課長
    • から
    • もらった
    • すいせんじょう推薦状
    • ものをい物を言った
    The recommendation from my boss made all the difference. Tatoeba
    Details ▸
  • 75037
    • けいじばん掲示板
    • 荒らす
    • ひと
    • せいしんじょうたい精神状態
    • わかりません
    I just don't understand what goes through the minds of people who troll forums. Tatoeba
    Details ▸
  • 75112
    • ちきゅう地球
    • がわ
    • あっせい圧政
    • くる苦しむ
    • コロニー
    • ひとびと人々
    • なか
    • テロ
    • による
    • げんじょうだは現状打破
    • もくろ目論む
    • せいりょく勢力
    • たんじょう誕生
    Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism. Tatoeba
    Details ▸
  • 75138
    • じょうきょうしょうこ状況証拠
    • としちゃあ
    • じゅうぶん十分
    For circumstantial evidence, that's plenty. Tatoeba
    Details ▸
  • 75260
    • よこ
    • には
    • けんか喧嘩
    • じょうたい状態
    • つま
    • ねむ眠っている
    To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping. Tatoeba
    Details ▸
  • 75375
    • いみん移民
    • たち
    • そこ
    • ぎょせん漁船
    • すしづすし詰め
    • じょうたい状態
    • きけん危険な
    • こうかい航海
    • する
    • である
    Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there. Tatoeba
    Details ▸
  • 75385
    • ぐあい具合
    • どう
    • なんです
    • ?」「
    • ああ
    • うん
    • ・・・
    • すこ少し
    • だっすいしょうじょう脱水症状
    • 出ている
    • かな
    "How is it?" "Well, yes ... could be some signs of dehydration." Tatoeba
    Details ▸
  • 75461
    • ウチ
    • だって
    • かんこどりがな閑古鳥が鳴く
    • ような
    • カツカツ
    • じょうたい状態
    • から
    • バイト
    • やと雇う
    • よゆう余裕
    • なんて
    • ない
    We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker. Tatoeba
    Details ▸
  • 75572
      ・・・
    • はぁ
    • どう
    • じょうきょう状況
    • うけと受け止めれば
    • いい
    • かしら
    ... Aaah, just how am I supposed to cope with this I wonder? Tatoeba
    Details ▸
  • 75574
    • こうほう後方
    • てき
    • げんじょう現状
    • あくまで
    • たいろをた退路を断つ
    • だけ
    • そんざい存在
    The enemy behind us presently exists solely to cut off our retreat. Tatoeba
    Details ▸
  • 75587
    • じょうきょうほうこく状況報告
    • 」「
    • げんざい現在
    • もくひょう目標
    • もくし目視
    • 4。
    • さいだい最大
    • しょうこうけい小口径
    • かき火器
    • しょゆう所有
    "Situation report." "At present 4 in sight. At most probably 7. Holding small calibre arms." Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >