Jisho

×

Sentences — 304 found

  • 74155
    • はんにん犯人
    • おも思っていた
    • おとこ
    • じけん事件
    • 何の
    • かんけい関係
    • なかった
    The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident. Tatoeba
    Details ▸
  • 74156
    • しかし
    • その
    • かしきんこ貸金庫
    • あずけ預けている
    • もの
    • ねら狙った
    • おとこ
    • たち
    • 、ハナ
    • ゆうかい誘拐
    • されて
    • しまう
    • その
    • ゆうかいはん誘拐犯
    • たち
    • じつ実は
    • けいじ刑事
    • だった
    However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives. Tatoeba
    Details ▸
  • 74528
    • じばく自爆テロ
    • はん
    • ベナジル・ブット
    • もとしゅしょう元首相
    • 向けて
    • はっぽう発砲
    • した
    • たま
    • それた
    The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed. Tatoeba
    Details ▸
  • 75256
    • かのじょ彼女
    • どうして
    • その
    • はんざいにおよ犯罪に及んだ
    • いう
    • どうき動機
    • について
    • いまだに
    • よく
    • わかりません
    They still haven't been able to work out quite what her motive was for resorting to crime. Tatoeba
    Details ▸
  • 76472
    • ひきにひき逃げ
    • はんにん犯人
    • よくじつ翌日
    • ちちおや父親
    • ともな伴われて
    • じしゅ自首
    • して
    • きました
    The hit-and-run driver, accompanied by his father, came and turned himself in the next day. Tatoeba
    Details ▸
  • 76695
    • さて
    • はんにん犯人
    • こくはく告白
    • する
    • かいなか否か
    • ちんもく沈黙
    • する
    • ML
    • さんかしゃ参加者
    • たち
    • しょうび焦眉
    • かんしんじ関心事
    • となる
    Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not. Tatoeba
    Details ▸
  • 78031
    • りょうしん両親
    • めんどうをみ面倒を見ない
    • ひと
    • ぼうおん忘恩
    • つみをおか罪を犯す
    People who do not look after their parents are guilty of ingratitude. Tatoeba
    Details ▸
  • 78902
    • ようぎしゃ容疑者
    • その
    • つみをおか罪を犯していなかった
    The suspect was innocent of the crime. Tatoeba
    Details ▸
  • 79208
    • ゆうかいはん誘拐犯
    • こうさん降参
    • する
    • けはい気配
    • 見せなかった
    The kidnappers showed no sign of giving up. Tatoeba
    Details ▸
  • 79580
    • やぼう野望
    • ために
    • かれ
    • さつじん殺人
    • おか犯した
    Ambition drove him to murder. Tatoeba
    Details ▸
  • 81031
    • みんかん民間
    • ぐんじてき軍事的
    • りょういき領域
    • しんぱん侵犯
    • した
    • とのこと
    • です
    A commercial airplane allegedly violated military airspace. Tatoeba
    Details ▸
  • 82386
    • ぼく
    • かしつ過失
    • おか犯した
    • とき
    • かれ
    • べんご弁護
    • して
    • くれた
    He pleaded for me when I made a blunder. Tatoeba
    Details ▸
  • 82491
    • ぼうりょく暴力
    • はんざい犯罪
    • こうがい郊外
    • にも
    • ひろ広がった
    Violent crime spread into the suburbs. Tatoeba
    Details ▸
  • 82653
    • ほうりつ法律
    • おか犯して
    • いけない
    You are not to break the law. Tatoeba
    Details ▸
  • 82654
    • ほうりつ法律
    • おか犯す
    • もの
    • ばっ罰せられる
    People who break the law are punished. Tatoeba
    Details ▸
  • 82690
    • ほう
    • おか犯して
    • ならない
    You are not to break the law. Tatoeba
    Details ▸
  • 83498
    • べいこく米国
    • はんざいしゃ犯罪者
    • ほとんど
    • まやくちゅうどく麻薬中毒
    • である
    Many criminals in America are addicted to drugs. Tatoeba
    Details ▸
  • 84264
    • ぶき武器
    • 持った
    • のっと乗っ取り
    • はん
    • たち
    • じょうきゃく乗客
    • りつぜんりつ然と
    • させた
    The armed hijackers terrified the passengers. Tatoeba
    Details ▸
  • 121222
    • はんざい犯罪
    • わりにあ割に合わない
    Crime doesn't pay. Tatoeba
    Details ▸
  • 85058
    • ふちゅうい不注意な
    • にんげん人間
    • あやま過ち
    • おか犯し
    • がち
    • である
    A careless person is apt to make mistakes. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >