| 1717 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 1991 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 2782 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 1859 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 1517 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1849 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 2005 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 1646 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1270 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 1295 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 701 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 937 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 165 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 19229 | Morohashi |
| 1022 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 3454 | New Nelson (John Haig) |
| 163 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 175 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 1646 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
anxiety, trouble, worry, pain, ill, annoy, nuisance, irksome
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
2081 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 煩 【ハン】 trouble
- 煩雑 【ハンザツ】 complex, intricate, complicated, confused, troublesome, vexatious, cumbersome
- 煩悩 【ボンノウ】 worldly desires, evil passions, appetites of the flesh, klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
- 煩悩具足 【ボンノウグソク】 possessing worldly desires and passions
Kun reading compounds
- 煩う 【わずらう】 to worry (about), to be concerned (about), to have trouble doing ..., to struggle to ...
- 煩わす 【わずらわす】 to trouble, to bother, to annoy, to give trouble
- 煩がる 【うるさがる】 to feel annoyed at
- 煩い 【うるさい】 noisy, loud, annoying, troublesome, tiresome, persistent, importunate, fussy, finicky, picky, particular, nagging, fastidious, bossy, shut up, be quiet
Readings
- Korean:
- beon
Spanish
- problema
- pega
- preocupación
- ansiedad
- molestia
- enfermedad
- preocuparse
- sufrir de
- molestar
- enfadar
- causar problemas
Portuguese
- ansiedade
- dificuldade
- preocupação
- dor
- mal
- aborrecer
- chateação
- irritante
French
- anxiété
- tourment
- souci
- douleur
- malade
- ennuyeux
- nuisance
| 1161 | 2001 Kanji |
| 4d9.1 | The Kanji Dictionary |
| 1-4-9 | SKIP code |
| 9188.6 | Four corner code |
| 1-40-49 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 7169 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
916 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 慮外 【リョガイ】 unexpected
- 慮外者 【リョガイモノ】 rude person, insolent person
- 憂慮 【ユウリョ】 anxiety, concern, fear
- 叡慮 【エイリョ】 the emperor's pleasure
Kun reading compounds
- 慮る 【おもんばかる】 to consider carefully, to deliberate thoroughly, to think over
Readings
- Japanese names:
- ぜ
- Korean:
- ryeo
Spanish
- prudencia
- consideración
- deliberación
- considerar
- deliberar
Portuguese
- prudência
- pensamento
- assunto
- considera
- deliberate
- medo
French
- prudence
- idée
- sollicitude
- considérer
- délibérer
- peur
| 1904 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 925 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 4112 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 939 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 1316 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1384 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 1472 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 1377 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 801 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 4050 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 2057 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2789 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 2015 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 11132 | Morohashi |
| 3266 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 1962 | New Nelson (John Haig) |
| 1996 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 2151 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 1764 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 1258 | 2001 Kanji |
| 2m13.2 | The Kanji Dictionary |
| 3-4-11 | SKIP code |
| 3-6-9 | SKIP code |
| 2123.6 | Four corner code |
| 1-46-24 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 616e | Unicode hex code |