Sentences — 63 found
-
137582
- たいきおせん大気汚染
- は
- この
- くに国
- の
- しんこく深刻な
- もんだい問題
- だ 。
Air pollution is a serious problem in this country. — Tatoeba -
140241
- そうおん騒音
- は
- くうこう空港
- の
- しゅうへん周辺
- に
- す住んでいる
- ひとびと人々
- にとって
- もっと最も
- しんこく深刻な
- もんだい問題
- である 。
Noise is the most serious problem for those who live around the airports. — Tatoeba -
142695
- せいぶつがくしゃ生物学者
- は 、
- そんしつ損失
- は
- しんこく深刻
- だ
- と
- しゅちょう主張
- している 。
Biologists assert the losses are severe. — Tatoeba -
142800
- せいかつなん生活難
- は
- ますます
- しんこく深刻
- になった
- きた 。
It is getting more and more difficult to make a living. — Tatoeba -
144219
- じんこう人口
- の
- ぞうか増加
- は
- しんこく深刻な
- しゃかいもんだい社会問題
- を
- う生んでいる 。
Population growth has given rise to serious social problems. — Tatoeba -
144221
- じんこう人口
- の
- ぞうか増加
- が
- しんこく深刻な
- もんだい問題
- になっている 。
The increase of the population is a serious problem. — Tatoeba -
145052
- しんこく深刻な
- でんせんびょう伝染病
- が
- ペキン北京
- で
- はっせい発生
- した 。
A serious epidemic has broken out in Beijing. — Tatoeba -
145053
- しんこく深刻な
- みずぶそく水不足
- である 。
There is an acute shortage of water. — Tatoeba -
145054
- しんこく深刻な
- きき危機
- が
- しょう生じれば 、
- せいふ政府
- は
- じんそく迅速な
- こうどう行動
- を
- とら
- なければならない 。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly. — Tatoeba -
146024
- じょうきょう状況
- は
- しんこく深刻
- だ
- と
- おも思います
- か 。
Do you regard the situation as serious? — Tatoeba -
146489
- しょうねんはんざい少年犯罪
- の
- ぞうか増加
- は
- しんこく深刻な
- もんだい問題
- だ 。
The increase in juvenile delinquency is a serious problem. — Tatoeba -
148083
- じゅうたく住宅
- ふそく不足
- は
- しんこく深刻
- だ 。
The housing shortage is very acute. — Tatoeba -
148246
- しゅうきょう宗教
- てき的
- そくめん側面
- で
- は 、
- その
- けってい決定
- は
- しんじゃ信者
- たち
- に
- しんこく深刻な
- ぶんれつ分裂
- を
- もたらした 。
On the religious side, the decision caused serious dissension among followers. — Tatoeba -
151620
- わたし私たち
- みな 、
- じたい事態
- は
- しんこく深刻
- だ
- と
- かんが考えた 。
We all regarded the situation as serious. — Tatoeba -
150759
- じたい事態
- は
- ひじょう非常に
- しんこく深刻
- である 。
The situation is very serious. — Tatoeba -
165000
- わたし私たち
- みな 、
- じたい事態
- は
- しんこく深刻
- だ
- と
- かんが考えた 。
We all regarded the situation as serious. — Tatoeba -
168359
- しがいち市街地
- には
- ちゅうしゃじょう駐車場
- が
- ほとんど
- なく 、
- しんこく深刻な
- もんだい問題
- になっている 。
There are few places downtown for parking, which is a serious problem. — Tatoeba -
172715
- いま今
- の
- けいざい経済
- の
- ふしん不振
- は
- しんこく深刻な
- じょうきょう状況
- には
- ならない
- だろう 。
The current slump of the economy will not turn into a serious depression. — Tatoeba -
179912
- ちか近いうちに
- あめ雨
- が
- ふ降らない
- かぎ限り 、
- この
- まち町
- は
- しんこく深刻な
- みずぶそく水不足
- になる
- だろう 。
This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon. — Tatoeba -
183893
- かんきょうおせん環境汚染
- に
- いかに
- とりく取り組む
- か
- は
- しんこく深刻な
- もんだい問題
- である 。
How to deal with environmental pollution is a serious matter. — Tatoeba