Sentences — 152 found
-
154723Details ▸
- わたし私
- は
- にほん日本
- を
- ふか深く
- あい愛している 。
I have a deep love for Japan. — Tatoeba -
155079Details ▸
- わたし私
- は
- ちゅういぶか注意深く
- こた答え
- を
- か書きました 。
I wrote the answers carefully. — Tatoeba -
155080Details ▸
- わたし私
- は
- ちゅういぶか注意深く
- じゅんび準備
- して
- きた
- スピーチ
- を
- の述べた 。
I gave my carefully prepared speech. — Tatoeba -
155279Details ▸
- わたし私
- は
- ほか他の
- どの
- だんせい男性
- よりも
- かれ彼
- を
- ふか深く
- あい愛してる 。
I love him more deeply than any other man. — Tatoeba -
138306Details ▸
- おお多く
- の
- かいもの買い物
- は
- ちゅういぶか注意深く
- かんが考えた
- うえ上
- で
- おこなわれ行われている 。
Many purchases are carefully thought out. — Tatoeba -
157407Details ▸
- わたし私
- は
- きみ君
- ほど
- ちゅういぶか注意深くない 。
I am not more careful than you are. — Tatoeba -
79363Details ▸
- ゆうじん友人
- の
- せんたく選択
- において
- は
- ちゅういぶか注意深く
- ある
- べき
- だ 。
You should be careful in your choice of friends. — Tatoeba -
79422Details ▸
- すぐ優れた
- しょもつ書物
- は
- どんなに
- ちゅういぶか注意深く
- よ読む
- にしても 、
- いちど１度
- よ読む
- だけ
- で
- は
- じゅうぶん十分
- ではない 。
It is not enough to read great books once only, however carefully. — Tatoeba -
79609Details ▸
- のはら野原
- は
- ゆき雪
- で
- ふか深く
- おお覆われていた 。
The fields lay thickly covered with snow. — Tatoeba -
85055Details ▸
- 先ほど
- ふてきせつ不適切な
- はつげん発言
- が
- ありました
- こと事
- を
- ふか深く
- おわお詫び
- いた致します 。
We're deeply sorry for the inappropriate remark earlier. — Tatoeba -
86042Details ▸
- かれ彼等の
- ゆうじょう友情
- が
- わたし私たち
- を
- ふか深く
- かんどう感動
- させた 。
Their friendship moved us deeply. — Tatoeba -
86745Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ははおや母親
- どうよう同様 、
- ちゅういぶか注意深くない 。
She is no more careful than her mother is. — Tatoeba -
86767Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ははおや母親
- と
- どうよう同様 、
- ちゅういぶか注意深く
- は
- ない 。
She is no more careful than her mother is. — Tatoeba -
86925Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おっと夫
- を
- ふか深く
- あい愛している 。
She is devoted to her husband. — Tatoeba -
88104Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- むすこ息子
- を
- ふか深く
- あい愛している 。
She loves her son dearly. — Tatoeba -
91192Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いりょう衣料
- しな品
- を
- か買う
- とき
- は
- ちゅういぶか注意深く
- せんたく選択
- する 。
She makes careful choices when she buys clothes. — Tatoeba -
91359Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- もっと
- ちゅういぶか注意深く
- する
- ひつよう必要
- が
- ある 。
She needs to be more careful. — Tatoeba -
91424Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- みんな
- から
- ふか深く
- あい愛されている 。
She is dearly loved by everybody. — Tatoeba -
91935Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とても
- しりょ思慮
- ふか深く 、
- しんぼうづよい 。
She is very thoughtful and patient. — Tatoeba -
92423Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- てがみ手紙
- を
- だれ誰にも
- み見られない
- よう様に
- ちゅういぶか注意深く
- かく隠した 。
She hid the letter carefully so that no one should see it. — Tatoeba