Sentences — 152 found
-
94161
- かのじょ彼女の
- むすこ息子
- を
- ほめた
- とき 、
- かのじょ彼女
- は
- とても
- ちゅういぶか注意深く
- みみをかたむ耳を傾けていた 。
She listened very carefully when I praised her son. — Tatoeba -
96781
- かれ彼ら
- は
- ふか深く
- あいしあ愛し合っている 。
They are deeply in love. — Tatoeba -
97937
- かれ彼ら
- は
- その
- こうぎ講義
- を
- たいへん
- ちゅういぶか注意深く
- き聞いた 。
They listened to the lecture very attentively. — Tatoeba -
98989
- かれ彼
- は
- りょうて両手
- を
- ポケット
- に
- ふか深く
- つっこ突っ込んでいた 。
His hands were deep in his pockets. — Tatoeba -
102131
- かれ彼
- は
- ちゅういぶか注意深く
- しょくむ職務
- を
- は果たした 。
He discharged his duties with care. — Tatoeba -
102761
- かれ彼
- は
- いき息
- を
- ふか深く
- すいこんだ 。
He drew a deep breath. — Tatoeba -
103729
- かれ彼
- は
- ふか深く
- ものおも物思い
- に
- ふけっていた 。
He was absorbed in deep thought. — Tatoeba -
103730
- かれ彼
- は
- ふか深く
- いき息をした 。
He breathed deeply. — Tatoeba -
103731
- かれ彼
- は
- ふか深く
- かんどう感動
- して 、
- かんしゃ感謝
- の
- ことば言葉
- を
- の述べよう
- とした 。
Deeply moved, he tried to express his thanks. — Tatoeba -
106902
- かれ彼
- は
- つま妻
- に
- し死なれて
- ふか深く
- かな悲しんでいた 。
He was in deep grief at the death of his wife. — Tatoeba -
107572
- かれ彼
- は
- ことば言葉
- を
- ひとつひと一つ一つ
- ちゅういぶか注意深く
- えら選んだ 。
He chose every word with care. — Tatoeba -
110008
- かれ彼
- は
- ひとこと一言
- も
- ききも聞き漏らさない
- ように
- ちゅういぶか注意深く
- き聞いた 。
He listened carefully so that he might not miss a single word. — Tatoeba -
112087
- かれ彼
- は
- たいへん
- ちゅういぶか注意深く
- ふるまっている 。
He is being very careful. — Tatoeba -
112287
- かれ彼
- は
- その
- はなし話
- に
- ふか深く
- かんどう感動
- した 。
He was deeply moved by the story. — Tatoeba -
113353
- かれ彼
- は
- スピーチ
- を
- ちゅういぶか注意深く
- じゅんび準備
- した 。
He prepared his speech very carefully. — Tatoeba -
122586
- にほん日本
- の
- しょうひしゃ消費者
- は 、
- がいこく外国
- しな品
- の
- ゆにゅう輸入
- にたいに対する
- さまざま様々な
- きせい規制
- を
- とりくず取り崩そう
- とする
- アメリカ
- せいふ政府
- の
- どりょく努力
- を
- ちゅういぶか注意深く
- みまも見守っている 。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country. — Tatoeba -
122669
- にほん日本
- の
- いってい一定
- しない
- けいざいせいさく経済政策
- は
- ろうどうりょくぶそく労働力不足
- と
- ふか深く
- かか関わっています 。
Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage. — Tatoeba -
126053
- ちょうしゅう聴衆
- は
- ふか深く
- かんどう感動
- した 。
The audience was deeply affected. — Tatoeba -
126334
- ちゅういぶか注意深く
- き聞いて
- ください 。
Please listen carefully. — Tatoeba -
126335
- ちゅういぶか注意深く
- かんさつ観察
- すれば
- ちが違い
- が
- わかる
- でしょう 。
A careful observation will show you the difference. — Tatoeba