Jisho

×

Sentences — 498 found

  • 79498
    • くすり
    • かれ彼の
    • びょうき病気
    • なお治した
    The medicine cured him of his illness. Tatoeba
    Details ▸
  • 77444
    • こい
    • かな悲しみ
    • 満ちた
    • やまい
    • であり
    • あらゆる
    • ちりょう治療
    • くすり
    • うけつ受け付けない
    Love is a sickness full of woes, All remedies refusing. Tatoeba
    Details ▸
  • 77749
    • りんじん隣人
    • びょうき病気になる
    • かのじょ彼女
    • いしゃ医者
    • ちりょう治療
    • して
    • くれる
    • ように
    • たの頼んだ
    When her neighbors were sick, she asked doctors to give them medical supplies. Tatoeba
    Details ▸
  • 77795
    • りんり倫理
    • めん
    • たくさん
    • ひとびと人々
    • いでんしちりょう遺伝子治療
    • はんたい反対
    • している
    In ethical terms, a great many people are opposed to gene therapy. Tatoeba
    Details ▸
  • 78373
    • りせいてき理性的な
    • ひと
    • あれば
    • せいじてき政治的
    • しんじょう信条
    • どうであれ
    • その
    • けいかく計画
    • はんたい反対
    • する
    • こと
    • ない
    • だろう
    No rational person, of whatever political persuasion, could possibly object to the program. Tatoeba
    Details ▸
  • 78935
    • よとう与党
    • しゅのう首脳
    • たち
    • せいじかいかく政治改革
    • ほうあん法案
    • ちえ知恵
    • しぼっています
    Party leaders are hammering out a proposal for political reform. Tatoeba
    Details ▸
  • 78960
    • あま余りにも
    • おお多く
    • ひと
    • せいじ政治
    • むかんしん無関心
    • である
    Too many people are indifferent to politics. Tatoeba
    Details ▸
  • 78994
    • よぼう予防
    • ちりょう治療
    • まさる
    An ounce of prevention is worth a pound of cure. Tatoeba
    Details ▸
  • 78996
    • よぼう予防
    • ほう
    • こと
    • 起こって
    • ちりょう治療
    • より
    • ずっと
    • こうか効果
    • ある
    Preventive measures are much more effective than the actual treatment. Tatoeba
    Details ▸
  • 79074
    • ゆうしょくご夕食後
    • だんわ談話
    • かれ彼ら
    • せいじ政治
    • について
    • はなしあ話し合った
    In their discourse after dinner, they talked about politics. Tatoeba
    Details ▸
  • 79496
    • くすり
    • だけ
    • たよ頼りにして
    • なお治らない
    You can't rely on medicine alone if you want to get well. Tatoeba
    Details ▸
  • 79521
    • やくそくをまも約束を守らない
    • せいじか政治家
    • おお多い
    Many politicians fail to keep their word. Tatoeba
    Details ▸
  • 80684
    • めいじ明治
    • たい
    • スコア
    • 慶応
    • やぶ敗れた
    Meiji was beaten by Keio by a score of three to five. Tatoeba
    Details ▸
  • 81020
    • みんしゅしゅぎ民主主義
    • せいじ政治
    • けいたい形態
    • ひと一つ
    • である
    Democracy is one form of government. Tatoeba
    Details ▸
  • 81028
    • みんしゅしゅぎ民主主義
    • とは
    • じんみん人民
    • じんみん人民
    • による
    • じんみん人民
    • ため
    • せいじ政治
    • である
    Democracy is the government of the people, by the people, and for the people. Tatoeba
    Details ▸
  • 82515
    • ぼうどう暴動
    • おさ治まった
    The riot was put down. Tatoeba
    Details ▸
  • 83927
    • かぜ風邪
    • なお治す
    • のに
    • いっしゅうかん一週間
    • いじょう以上
    • かかった
    It took me more than a week to get over my cold. Tatoeba
    Details ▸
  • 83929
    • かぜ風邪
    • なお治した
    • ほう方がいい
    You should recover from your cold. Tatoeba
    Details ▸
  • 83985
    • かぜ風邪
    • なお治る
    • ように
    • かれ
    • アスピリン
    • じょう
    • 飲んだ
    He took two tablets of aspirin to get rid of his cold. Tatoeba
    Details ▸
  • 83986
    • かぜ風邪
    • なお治る
    • のに
    • なが長く
    • かかった
    It took me a long time to get over my cold. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >