Sentences — 191 found
-
104048Details ▸
- かれ彼
- は
- しょうぼうし消防士
- になろう
- と
- けっしん決心
- した 。
He made up his mind to be a fireman. — Tatoeba -
104287Details ▸
- かれ彼
- は
- しゅっぱつ出発
- を
- えんき延期
- する
- こと
- を
- けっしん決心
- した 。
He decided he would put off his departure. — Tatoeba -
106949Details ▸
- かれ彼
- は
- さいご最後
- の
- けっしん決心
- を
- する
- ところ
- だった 。
He was in the process of making a final decision. — Tatoeba -
106983Details ▸
- かれ彼
- は
- ふたた再び
- こころ試みる
- こと事
- を
- けっしん決心
- した 。
He made up his mind to try again. — Tatoeba -
106986Details ▸
- かれ彼
- は
- ふたた再び
- やってみる
- けっしん決心
- を
- した 。
He made up his mind to try again. — Tatoeba -
107731Details ▸
- かれ彼
- は
- かた堅く
- けっしん決心
- を
- していた
- ので
- われわれ我々
- は
- かれ彼
- を
- したが従わせる
- ことができなかった 。
He was determined, and we couldn't bend him. — Tatoeba -
107821Details ▸
- かれ彼
- は
- けっしん決心
- を
- か変える
- よう 、
- せっとく説得
- された 。
He was persuaded to change his mind. — Tatoeba -
107822Details ▸
- かれ彼
- は
- けっしん決心
- を
- か変えた 。
He changed his mind. — Tatoeba -
107823Details ▸
- かれ彼
- は
- けっしん決心
- を
- くだ下す
- のに
- なが長く
- じかん時間がかかる
- と
- いう
- こと
- で
- ゆうめい有名
- だ 。
He has a reputation for taking a long time to make a decision. — Tatoeba -
107824Details ▸
- かれ彼
- は
- けっしん決心
- する
- のに
- ずいぶん
- じかん時間がかかる
- という
- ひょうばん評判
- だ 。
He has a reputation for taking a long time to make up his mind. — Tatoeba -
108953Details ▸
- かれ彼
- は
- がいこく外国
- へ
- い行こう
- と
- けっしん決心
- した 。
He decided to go abroad. — Tatoeba -
108954Details ▸
- かれ彼
- は
- がいこく外国
- へ
- い行く
- けっしん決心
- を
- しました 。
He was determined to go abroad. — Tatoeba -
109014Details ▸
- かれ彼
- は
- かいがい海外
- で
- べんきょ勉強しよう
- と
- けっしん決心
- した 。
He made up his mind to study abroad. — Tatoeba -
109021Details ▸
- かれ彼
- は
- かいしん改心
- する
- けっしん決心
- を
- した 。
He resolved to turn over a new leaf. — Tatoeba -
109022Details ▸
- かれ彼
- は
- かいしん改心
- する
- こと
- を
- けっしん決心
- した 。
He resolved to turn over a new leaf. — Tatoeba -
110056Details ▸
- かれ彼
- は
- いしゃ医者
- になろう
- と
- けっしん決心
- している 。
He is bent on becoming a doctor. — Tatoeba -
110058Details ▸
- かれ彼
- は
- いしゃ医者
- になる
- けっしん決心
- を
- した 。
He made a determination to be a doctor. — Tatoeba -
110061Details ▸
- かれ彼
- は
- いしゃ医者
- になる
- こと
- を
- けっしん決心
- した 。
He made up his mind to be a doctor. — Tatoeba -
110559Details ▸
- かれ彼
- は
- もっと
- いい
- しごと仕事
- を
- しよう
- と
- けっしん決心
- した 。
He resolved to do better work in the future. — Tatoeba -
111240Details ▸
- かれ彼
- は
- パリ
- であ出会った
- じょせい女性
- と
- けっこん結婚する
- けっしん決心
- を
- した 。
He finally made up his mind to marry the girl he had met in Paris. — Tatoeba