Sentences — 77 found
-
75985Details ▸
- かみ神
- を
- たた称え 、
- ぶき武器
- を
- はいち配置
- せよ 。
Praise the Lord and pass the ammunition. — Tatoeba -
76772Details ▸
- こうして 武田
- の
- ひめい悲鳴
- で
- とお通りすがりの
- ふね船
- に
- 気付いて
- もらえ 、
- ことなきをえ事なきをえました 。
In this way a passing boat noticed them, thanks to Takeda's scream, and they survived without incident. — Tatoeba -
81205Details ▸
- まんがいち万が一
- に
- そな備えて 、
- ぶき武器
- になる
- もの
- を
- さが探した 。
I looked around for a weapon just in case. — Tatoeba -
83593Details ▸
- へいし兵士
- は
- ぶそう武装
- する 。
Soldiers bear arms. — Tatoeba -
84261Details ▸
-
武雄
- は
- う受かり 、邦夫
- は
- う受からない
- と
- おも思っていた
- が 、
- けっか結果
- は
- ぎゃく逆
- だった 。
I thought that Takeo would pass the exam and Kunio would fail, but the result was the other way around. — Tatoeba -
84264Details ▸
- ぶき武器
- を
- も持った
- のっと乗っ取り
- はん犯
- たち
- は
- じょうきゃく乗客
- を
- りつぜんりつ然と
- させた 。
The armed hijackers terrified the passengers. — Tatoeba -
84265Details ▸
- ぶき武器
- を
- もちある持ち歩く
- の
- は
- ほうりついはん法律違反
- である 。
It's against the law to carry weapons. — Tatoeba -
84266Details ▸
- ぶき武器
- の
- ゆしゅつ輸出
- が
- きんし禁止
- された 。
The export of weapons was prohibited. — Tatoeba -
84267Details ▸
-
武
- は
- きた来る
- には
- き来た
- が 、
- すぐ
- かえ帰った 。
Takeshi did come, but didn't stay long. — Tatoeba -
85781Details ▸
- ひかくぶそう非核武装
- を
- ちゅうしん中心
- に
- した
- はなしあ話し合い 。
Talks centering on nuclear disarmament. — Tatoeba -
96861Details ▸
- かれ彼ら
- は
- じゅう銃
- で
- ぶそう武装
- した 。
They armed themselves with guns. — Tatoeba -
97594Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ライフル
- で
- ぶそう武装
- していた 。
They armed themselves with rifles. — Tatoeba -
97596Details ▸
- かれ彼ら
- は
- より
- きょうりょく強力な
- ぶき武器
- を
- つく作った 。
They made more powerful arms. — Tatoeba -
97641Details ▸
- かれ彼ら
- は
- みな
- ぶそう武装
- している 。
They are all in arms. — Tatoeba -
97791Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ついに
- ぶりょく武力
- に
- うった訴えた 。
They finally appeared to arms. — Tatoeba -
98190Details ▸
- かれ彼ら
- は
- いつも
- ぶき武器
- を
- も持っていた 。
They always bore arms with them. — Tatoeba -
98438Details ▸
- かれ彼らの
- なか中
- には
- ぶき武器
- を
- つく作る
- さいのう才能
- の
- ある
- もの者
- が
- いた 。
Some of them had a gift for making weapons. — Tatoeba -
105976Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- ぶき武器
- を
- む向けた 。
He raised a weapon against me. — Tatoeba -
106692Details ▸
- かれ彼
- は
- かさ傘
- を
- ぶき武器
- として
- つか使った 。
He used his umbrella as a weapon. — Tatoeba -
118753Details ▸
- かれ彼
- には
- ぶりょく武力
- と
- ざいりょく財力
- が
- ある 。
He has swords and purse. — Tatoeba