Sentences — 321 found
-
81290Details ▸
- まいにち毎日
- きそくただ規則正しい
- せいかつ生活
- を
- する
- の
- は 、
- とても
- よ良い
- こと
- だ
- と
- おも思う 。
I think it is very good to lead a regular life. — Tatoeba -
82227Details ▸
- ぼく僕
- の
- み見る
- ところ
- かれ彼
- は
- ただ正しい 。
The way I see it, he is right. — Tatoeba -
82359Details ▸
- ぼく僕
- だけ
- が
- その
- もんだい問題
- に
- ただ正しく
- こた答える
- ことができた 。
Only I could answer the question correctly. — Tatoeba -
82372Details ▸
- ぼく僕
- が
- ただ正しい
- と
- おも思う 。
I think I'm right. — Tatoeba -
82463Details ▸
- きた北
- アメリカ
- で
- は 、
- ビジネス
- は 「
- おきゃくさまお客様
- は
- いつも
- ただ正しい 」
- という
- かんが考え
- の
- もと
- に
- なりた成り立っている 。
In North America, business operates on "the customer is always right" principle. — Tatoeba -
83653Details ▸
- ぶんぽうてき文法的に
- ただ正しい
- ぶんしょう文章
- を
- つく作る
- よう
- こころ心がける
- べき
- だ 。
You should try to produce grammatical sentences. — Tatoeba -
86223Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- れいぎただ礼儀正しい 。
She has fine manners. — Tatoeba -
87973Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だれ誰にでも
- つね常に
- れいぎただ礼儀正しく
- 振る舞う 。
She always acts politely toward everybody. — Tatoeba -
88377Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ただ正しい
- もの
- と
- ただし正しくない
- もの
- と
- の 、
- いかなる
- そうい相違
- も
- みのが見逃さなかった 。
She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong. — Tatoeba -
88378Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ただ正しい
- と
- いう
- の
- が
- わたし私の
- いけん意見
- です 。
I am of the opinion that she is right. — Tatoeba -
88379Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ただ正しい
- こと
- を
- した 。
She did what she believed was right. — Tatoeba -
88975Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- ぶんせき分析
- が
- ただ正しい
- と
- いいは言い張る 。
She persists in saying that her analysis is correct. — Tatoeba -
89106Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- が
- ただ正しい
- と
- だんげん断言
- した 。
She asserted that she was right. — Tatoeba -
89107Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- が
- ただ正しい
- と
- いって
- あくまで
- しゅちょう主張
- する 。
She persists in saying that she is right. — Tatoeba -
89619Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私たち
- の
- どりょく努力
- を
- ただ正しい
- ほうこう方向
- に
- みちび導いて
- くれた 。
She steered our efforts in the right direction. — Tatoeba -
90303Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- けっ決して
- れいぎただし礼儀正しくない 。
She is by no means polite. — Tatoeba -
91895Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とても
- れいぎただ礼儀正しい 。
She is politeness itself. — Tatoeba -
92851Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ごめんなさい
- と
- いう
- だけ
- の
- れいぎただ礼儀正し
- さ
- も
- も持っていなかった 。
She didn't even have the courtesy to say that she was sorry. — Tatoeba -
92981Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きっと
- ただ正しい
- の
- だろう 。
We are not sure, but she is right. — Tatoeba -
93270Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- じぶん自分
- が
- ただ正しい
- と
- おも思っている 。
She thinks that she's always right. — Tatoeba