Sentences — 321 found
-
75923Details ▸
- せんがく浅学な
- ひと人
- ほど
- じぶん自分
- が
- ただ正しい
- と
- おも思っている
- てんけい典型
- です
- ね 。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct. — Tatoeba -
76363Details ▸
- わずかな
- ヒント
- を
- いとぐち糸口
- に
- して 、
- ただ正しい
- こたえ
- を
- み見つけた 。
He took a slight hint as the start and found the correct answer. — Tatoeba -
77624Details ▸
- れいぎただ礼儀正しい
- の
- が
- かれ彼の
- とくちょう特徴
- であった 。
Courtesy marked his manner. — Tatoeba -
77621Details ▸
- れいじょう礼状
- を
- か書く
- とは
- かれ彼
- も
- れいぎただ礼儀正しかった 。
It was courteous of him to write a letter of thanks. — Tatoeba -
77622Details ▸
- れいぎただ礼儀正しく
- する
- と
- とく得
- である 。
It pays to be polite. — Tatoeba -
77625Details ▸
- れいぎただ礼儀正しい
- アメリカじんアメリカ人
- は
- いつでも
- れいぎただ礼儀正しい 。
Polite Americans are polite at all times. — Tatoeba -
78044Details ▸
- りょうしん両親
- には
- れいぎただ礼儀正しく
- し
- なさい 。
Be polite to your parents. — Tatoeba -
78958Details ▸
- あま余り
- よく
- しりあ知り合っていない
- ひと人
- に
- はんたい反対
- する
- の
- は 、
- れいぎただし礼儀正しくない
- こと
- だ
- と
- かんが考える
- の
- である 。
They consider it impolite to disagree with someone they don't know very well. — Tatoeba -
79901Details ▸
- めうえ目上
- の
- ひと人
- には
- れいぎただ礼儀正しく
- し
- なければならない 。
You must be polite to your elders. — Tatoeba -
81290Details ▸
- まいにち毎日
- きそくただ規則正しい
- せいかつ生活
- を
- する
- の
- は 、
- とても
- よ良い
- こと
- だ
- と
- おも思う 。
I think it is very good to lead a regular life. — Tatoeba -
82227Details ▸
- ぼく僕
- の
- み見る
- ところ
- かれ彼
- は
- ただ正しい 。
The way I see it, he is right. — Tatoeba -
82359Details ▸
- ぼく僕
- だけ
- が
- その
- もんだい問題
- に
- ただ正しく
- こた答える
- ことができた 。
Only I could answer the question correctly. — Tatoeba -
82372Details ▸
- ぼく僕
- が
- ただ正しい
- と
- おも思う 。
I think I'm right. — Tatoeba -
82463Details ▸
- きた北
- アメリカ
- で
- は 、
- ビジネス
- は 「
- おきゃくさまお客様
- は
- いつも
- ただ正しい 」
- という
- かんが考え
- の
- もと
- に
- なりた成り立っている 。
In North America, business operates on "the customer is always right" principle. — Tatoeba -
83653Details ▸
- ぶんぽうてき文法的に
- ただ正しい
- ぶんしょう文章
- を
- つく作る
- よう
- こころ心がける
- べき
- だ 。
You should try to produce grammatical sentences. — Tatoeba -
86223Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- れいぎただ礼儀正しい 。
She has fine manners. — Tatoeba -
87973Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だれ誰にでも
- つね常に
- れいぎただ礼儀正しく
- 振る舞う 。
She always acts politely toward everybody. — Tatoeba -
88377Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ただ正しい
- もの
- と
- ただし正しくない
- もの
- と
- の 、
- いかなる
- そうい相違
- も
- みのが見逃さなかった 。
She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong. — Tatoeba -
88378Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ただ正しい
- と
- いう
- の
- が
- わたし私の
- いけん意見
- です 。
I am of the opinion that she is right. — Tatoeba -
88379Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ただ正しい
- こと
- を
- した 。
She did what she believed was right. — Tatoeba