Sentences — 142 found
-
110449
- かれ彼
- は
- ヨーロッパ
- けいゆ経由
- で
- きこく帰国
- した 。
He returned home by way of Europe. — Tatoeba -
110450
- かれ彼
- は
- ヨーロッパ
- を
- すうかい数回
- おとず訪れた
- ことがある 。
He has visited Europe several times. — Tatoeba -
110451
- かれ彼
- は
- ヨーロッパ
- へ
- りょこう旅行
- した 。
He took a trip to Europe. — Tatoeba -
110452
- かれ彼
- は
- ヨーロッパ
- の
- たいていの
- くにぐに国々
- を
- たず訪ねた 。
He has visited most countries in Europe. — Tatoeba -
110453
- かれ彼
- は
- ヨーロッパ
- に
- む向けて
- にほん日本
- を
- た発った 。
He left Japan for Europe. — Tatoeba -
110759
- かれ彼
- は
- まもなく
- ヨーロッパ
- から
- かえ帰ってきます 。
He will return from Europe soon. — Tatoeba -
112739
- かれ彼
- は
- その
- とき時
- より
- まえ前
- に 、
- しばしば
- ヨーロッパ
- を
- おとず訪れていた 。
He had often visited Europe before that time. — Tatoeba -
114438
- かれ彼
- は
- いつ
- ヨーロッパ
- に
- い行った
- のです
- か 。
When did he go to Europe? — Tatoeba -
114826
- かれ彼
- は
- アメリカ
- は
- もちろん 、
- ヨーロッパ
- へ
- も
- い行った
- ことがある 。
He has been to Europe, not to mention America. — Tatoeba -
115277
- かれ彼
- は 1941
- ねん年
- に
- ヨーロッパ
- から
- かえ帰ってきた
- が 、
- その
- とし年
- に
- せんそう戦争
- が
- お起こった 。
He returned home from Europe in 1941, when the war broke out. — Tatoeba -
118386
- かれ彼の
- おじさん
- は
- いっしゅうかん1週間
- まえ前
- しょうよう商用
- で
- ヨーロッパ
- に
- で出かけ 、
- いま今
- ロンドン
- か
- パリ
- に
- いる 。
His uncle went to Europe on business a week ago and he is now either in London or in Paris. — Tatoeba -
122751
- にほん日本
- で
- は
- こめ米
- が 、
- ヨーロッパ
- で
- は
- ワイン
- が
- あま余っている 。
Japan has a surplus of rice, Europe of wine. — Tatoeba -
122821
- にほん日本
- で
- の
- うりあ売り上げ
- は
- ヨーロッパ
- に
- くら比べて
- すく少ない 。
The sales in Japan are small in comparison with those in Europe. — Tatoeba -
125251
- てつ鉄
- の
- カーテン
- が
- ヨーロッパ
- たいりく大陸
- に
- おりた 。
An iron curtain has descended across the Continent. — Tatoeba -
126285
- ちょしゃ著者
- は
- しゅじゅ種々に
- こと異なる
- ヨーロッパ
- ぶんがく文学
- を
- いっしょくたに
- あつか扱っている 。
The author lumps all the different European literatures together. — Tatoeba -
137452
- たいせいよう大西洋
- は
- アメリカ
- を
- ヨーロッパ
- から
- きりはな切り離している 。
The Atlantic Ocean separates America from Europe. — Tatoeba -
161197
- わたし私
- は
- かつて
- ヨーロッパ
- に
- い行った
- ことがある 。
I have once been to Europe. — Tatoeba -
161502
- わたし私
- は
- アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
- けいゆ経由
- で
- ヨーロッパ
- へ
- い行った 。
I went to Europe by way of the United States. — Tatoeba -
161503
- わたし私
- は
- アメリカ
- けいゆ経由
- で
- ヨーロッパ
- へ
- い行った 。
I went to Europe by way of America. — Tatoeba -
163192
- わたし私の
- せんもん専門
- は
- ちゅうせい中世
- ヨーロッパ
- し史
- です 。
My major is medieval European history. — Tatoeba