Jisho

×

Sentences — 1133 found

  • 138434
    • おお多く
    • かいしゃ会社
    • きゅうぎょう休業
    • した
    Many businesses closed down. Tatoeba
    Details ▸
  • 138771
    • ほか他の
    • どんな
    • しょくぎょう職業
    • よりも
    • えんげき演劇
    • かのじょ彼女の
    • しょうにあ性に合っている
    Her nature takes more kindly to acting than to any other kind of job. Tatoeba
    Details ▸
  • 138891
    • むらびと村人
    • たち
    • しゅ主として
    • ぎょぎょう漁業
    • じゅうじ従事
    • している
    The villagers are occupied mainly with fishing. Tatoeba
    Details ▸
  • 139662
    • そつぎょうしき卒業式
    • かげつヶ月
    • さき
    The graduation is two months ahead. Tatoeba
    Details ▸
  • 139663
    • そつぎょうしき卒業式
    • 三月
    • はつか二十日
    • おこな行われます
    The graduation ceremony will take place on March 20th. Tatoeba
    Details ▸
  • 139665
    • そつぎょう卒業
    • いわ祝って
    • ちち
    • ほん
    • くれた
    Father gave me a book for graduation. Tatoeba
    Details ▸
  • 139666
    • そつぎょう卒業
    • さい際して
    • わたし私たち
    • かんしゃ感謝
    • しるし
    • として
    • かれ
    • おきどけい置き時計
    • おく贈りました
    On leaving school, we presented him with a table clock as a token of our thanks. Tatoeba
    Details ▸
  • 139667
    • そつぎょう卒業
    • する
    • すぐに
    • かれ
    • まち
    • でてい出て行った
    As soon as he graduated, he left town. Tatoeba
    Details ▸
  • 139668
    • そつぎょう卒業
    • して
    • ひさ久しぶりに
    • かのじょ彼女
    • 会った
    • かのじょ彼女
    • まった全く
    • しゅふ主婦
    • なりきっていた
    I met her a long time after graduation, and she had totally become a housewife. Tatoeba
    Details ▸
  • 139676
    • そつぎょう卒業
    • したら
    • どう
    • する
    • つもり
    • ですか
    What will you do after graduation? Tatoeba
    Details ▸
  • 139896
    • むすこ息子
    • たち
    • だいがく大学
    • 行って
    • じつぎょうか実業家
    • になる
    • べんきょう勉強
    • して
    • もらい
    • たい
    • おも思っていました
    He wanted them to go to college and learn to be businessmen. Tatoeba
    Details ▸
  • 140554
    • はや早く
    • 起きれば
    • あなた
    • じゅぎょう授業
    • まにあ間に合います
    If you get up early, you can be in time for school. Tatoeba
    Details ▸
  • 140642
    • すば素晴らしい
    • ぎょうせき業績
    • はくしゅ拍手
    • おく送ります
    Kudos for your outstanding achievement! Tatoeba
    Details ▸
  • 140777
    • ぜんたい全体として
    • 見れば
    • だいとうりょう大統領
    • ぎょうせき業績
    • それほど
    • わる悪くない
    Taken altogether, the President's record isn't half bad. Tatoeba
    Details ▸
  • 140801
    • ぜん
    • じゅうぎょういん従業員
    • ラウンジ
    • はっぴょう発表
    • けいじ掲示
    • します
    We will post the announcement in all the staff lounges. Tatoeba
    Details ▸
  • 140802
    • ぜん
    • じゅうぎょういん従業員
    • おわかお別れ
    • パーティー
    • している
    The office is having a farewell party. Tatoeba
    Details ▸
  • 140816
    • ぜん
    • こうじょう工場
    • げんかい限界
    • そうぎょう操業
    • しています
    All of the factories are nearing capacity. Tatoeba
    Details ▸
  • 141187
    • せんい繊維
    • さんぎょう産業
    • とりまく
    • じょうきょう状況
    • へんか変化
    • した
    Circumstances surrounding the textile industry have changed. Tatoeba
    Details ▸
  • 141537
    • せんせい先生
    • なまけもの怠け者
    • おとこのこ男の子
    • じゅぎょう授業
    • 出る
    • ことわ断った
    The teacher declined to let the lazy boy attend his class. Tatoeba
    Details ▸
  • 141565
    • せんせい先生
    • じゅぎょうちゅう授業中
    • その
    • せいと生徒
    • ねむ眠っている
    • 見つけた
    The teacher caught the student sleeping in class. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >