Sentences — 159 found
-
145083
- もり森
- の
- なか中
- で
- は
- あまり
- しか鹿
- を
- み見かけなかった 。
We didn't see many deer in the forest. — Tatoeba -
145084
- もり森
- の
- なか中
- で 、
- かれ彼ら
- は
- き気がつく
- と
- きけん危険
- が
- せま迫っていた 。
In the woods they found themselves in danger. — Tatoeba -
145085
- もり森
- の
- しず静けさ
- は
- やす安らぎ
- を
- あた与える 。
The silence in the forest is restful. — Tatoeba -
145086
- もり森
- の
- かじ火事
- は
- しほう四方
- に
- ひろ広がり
- はじ始めた 。
The forest fire began to spread in all directions. — Tatoeba -
145087
- もり森
- の
- ちか近く
- に
- いっけんや一軒家
- が
- ある 。
There stands a cottage close to the forest. — Tatoeba -
145088
- もり森
- の
- ほかの
- どうぶつ動物
- たち
- も
- み
- に
- きて
- つきあ月明かり
- の
- した下 、
- よ夜どおし
- かれら
- は 、
- おどりました 。
The other animals of the forest came to watch the wedding dance, and they, too, danced all night in the moonlight. — Tatoeba -
145089
- もり森
- の
- はずれ
- に
- ふる古
- こや小屋
- が
- た立っている
- の
- が
- み見えた 。
We saw an old hut standing at the margin of the forest. — Tatoeba -
145091
- もり森
- の
- すぐ
- む向こう
- に
- うつく美しい
- みずうみ湖
- が
- あった 。
A beautiful lake lay just beyond the forest. — Tatoeba -
145093
- もり森
- で
- ひつじ羊
- の
- む群れ
- を
- み見ました 。
I caught sight of a flock of sheep in the forest. — Tatoeba -
145094
- もり森
- で
- は
- とり鳥
- が
- うた歌っていた 。
Birds were singing in the woods. — Tatoeba -
145095
-
森
- さん
- が
- あ会い
- に
- こ来られない
- とは
- ざんねん残念
- だ 。
It's a pity that Mr. Mori can't come to see us. — Tatoeba -
145097
- もり森
- から
- すぐ
- ちか近い
- ところ
- に
- わたし私
- は
- いえをた家を建てた 。
I built a house within a stone's throw of the forest. — Tatoeba -
146605
- しょうねん少年
- の
- ころ 、
- わたし私
- は
- よく
- もり森
- を
- さんぽ散歩
- した
- もん
- だ 。
I would walk in the woods when I was a boy. — Tatoeba -
146901
- こみち小道
- は
- もり森
- の
- なか中
- を
- まがりくね曲がりくねっている 。
The path winds through the woods. — Tatoeba -
146905
- こみち小道
- が
- ま曲がりくねって
- もり森
- の
- なか中
- を
- とお通っている 。
The path winds through the woods. — Tatoeba -
146917
- ことり小鳥
- たち
- が
- もり森
- の
- なか中
- で
- さえずっていた 。
The birds were singing in the forest. — Tatoeba -
146992
- ちい小さな
- おとこのこ男の子
- が
- もり森
- で
- みちにまよ道に迷った 。
The little boy was lost in the forest. — Tatoeba -
147636
- はる春
- になると
- もり森
- は
- あおあお青々と
- して
- くる 。
Woods grow greener in the spring. — Tatoeba -
151463
- わたし私達
- は
- もり森
- へ
- ピクニック
- に
- い行った 。
We went on a picnic to the woods. — Tatoeba -
152704
- わたし私
- は
- まいにち毎日
- もり森
- の
- なか中
- を
- ある歩く 。
I walk in the forest every day. — Tatoeba