Sentences — 410 found
-
87759Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とほうにく途方に暮れて
- しまった 。
She was at her wit's end. — Tatoeba -
87775Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いなか田舎
- く暮らし
- が
- たいくつ退屈
- だ
- と
- おも思った 。
She found it dull living in the country. — Tatoeba -
87776Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いなか田舎
- で
- へいおん平穏な
- く暮らし
- を
- していた 。
She lived a quiet life in the country. — Tatoeba -
87975Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だれ誰
- と
- いっしょ
- に
- く暮らしている
- と
- おもいます
- か 。
Who do you think she lives with? — Tatoeba -
88674Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すく少ない
- しゅうにゅう収入
- で
- く暮らす
- こと
- に
- な慣れていた 。
She was used to living on a small income. — Tatoeba -
88699Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こや小屋
- で
- ひとり一人ぼっち
- で
- く暮らしていた 。
She was living alone in a hut. — Tatoeba -
88861Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わかいころ若い頃
- より
- いま今
- は
- くらしむ暮らし向き
- が
- よい 。
She is now better off than when she was young. — Tatoeba -
89159Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- つぎ次
- に
- なに何
- を
- い言ったら
- よい
- か
- とほうにく途方に暮れた 。
She was at a loss what to say next. — Tatoeba -
89160Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- つぎ次
- に
- なに何
- を
- したら
- よ良い
- の
- か
- とほうにく途方に暮れました 。
She was at a loss what to do next. — Tatoeba -
90033Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いま今
- は
- きらく気楽
- に
- く暮らしている 。
She lives in comfort now. — Tatoeba -
90046Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いま今では 、
- わたし私
- が
- このまえこの前
- あ会った
- とき
- より
- くらしむ暮らし向き
- が
- よい 。
She is better off than she was when I met her last. — Tatoeba -
90135Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しあわ幸せ
- に
- く暮らした 。
She lived a happy life. — Tatoeba -
90906Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なに何
- を
- すべき
- か
- と
- いう
- こと
- について
- とほうにく途方に暮れた 。
She was at a loss as to what to do. — Tatoeba -
90908Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なに何
- を
- して
- よい
- の
- か
- とほうにく途方に暮れた 。
She was at a loss for what to do. — Tatoeba -
91152Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひとりぐ一人暮らし
- に
- なれている 。
She is used to living alone. — Tatoeba -
91228Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あんらく安楽
- に
- く暮らしている 。
She lives in comfort. — Tatoeba -
91254Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わずかな
- ねんきん年金
- で
- く暮らしている 。
She lives on a small pension. — Tatoeba -
91920Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とても
- ながいあいだ長い間
- ひとり一人で
- く暮らしている 。
She has lived alone for ages. — Tatoeba -
92019Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どうして
- よ良い
- か
- とほうにく途方に暮れた 。
She was at a loss for what to do. — Tatoeba -
92035Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どうしたらいどうしたら良い
- の
- か
- とほうにく途方に暮れた 。
She was at a loss what to do next. — Tatoeba