Sentences — 77 found
-
145264Details ▸
-
新宿
- で
- のりか乗り換え
- なさい 。
Change trains at Shinjuku. — Tatoeba -
145260Details ▸
-
新宿
- へ
- い行く
- には
- どこ
- で
- のりか乗り換え
- ですか 。
Where do I have to transfer to get to Shinjuku? — Tatoeba -
145263Details ▸
-
新宿
- で
- でんしゃ電車
- を
- のりか乗り換える
- ん
- だ
- よ 。
You have to change trains at Shinjuku. — Tatoeba -
146177Details ▸
- 乗り換え券
- を
- ください 。
Could I have a transfer? — Tatoeba -
146178Details ▸
- のりか乗り換える
- のです
- か 。
Do I have to change trains? — Tatoeba -
146179Details ▸
- のりか乗り換え
- は
- ひつよう必要
- ですか 。
Do I need to transfer? — Tatoeba -
146180Details ▸
- のりか乗り換え
- は
- あります
- か 。
Is there a transfer point? — Tatoeba -
146181Details ▸
- のりか乗り換え
- に ５
- ふん分
- の
- よゆう余裕
- しかない 。
We have a margin of just five minutes to change trains. — Tatoeba -
150313Details ▸
- つぎ次の
- えき駅
- で
- のりか乗り換えます 。
We'll change trains at the next station. — Tatoeba -
150314Details ▸
- つぎ次の
- えき駅
- で
- のりか乗り換え
- です
- よ 。
You have to change trains at the next stop. — Tatoeba -
150330Details ▸
- つぎ次の
- バスていバス停
- で
- のりか乗り換え
- なくてはなりません 。
You have to change buses at the next stop. — Tatoeba -
154867Details ▸
- わたし私
- は
- とうきょう東京
- えき駅
- で
- でんしゃ電車
- を
- のりか乗り換えた 。
I changed trains at Tokyo Station. — Tatoeba -
75006Details ▸
- いま今 、
- ひこうき飛行機
- の
- のりか乗り換え
- だ 。
- いま今まで
- ひこうき飛行機 ８
- じかん時間
- の乗って 、
- のりか乗り換えて
- これ
- から
- また又 ２
- じかん時間
- だ 。
I'm in transit between flights now. I've spent 8 hours on a plane so far, after changing planes now it's another two hours. — Tatoeba -
109588Details ▸
- かれ彼
- は
- えん円
- を
- ドル
- と
- 換えた 。
He exchanged yen for dollars. — Tatoeba -
76972Details ▸
-
「
- もうじん盲人 」
- を 「
- めのふじゆう目の不自由な
- ひと人 」
- とする
- いいか言い換え
- が
- ていあん提案
- された 。
It was proposed that the term "blind person" be replaced with the term "visually impaired person". — Tatoeba -
91750Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- バス
- から
- ちかてつ地下鉄
- に
- のりか乗り換えた 。
She transferred from the bus to the subway. — Tatoeba -
95703Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- おまえ
- を
- す捨てて
- えいご英語
- がっこう学校
- で
- であ出逢った
- アメリカじんアメリカ人
- の
- だんせい男性
- に
- のりか乗り換えた
- こと
- を
- みと認めて
- はっきりいはっきり言ったら
- どう
- だい ？
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school? — Tatoeba -
103073Details ▸
- かれ彼
- は 仙台
- えき駅
- で
- れっしゃ列車
- を
- のりか乗り換えた 。
He changed trains at Sendai Station. — Tatoeba -
106036Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- しょうしょ証書
- を
- かきか書き換える
- よう
- ようきゅう要求
- した 。
He asked me to renew the bond. — Tatoeba -
112279Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- はなし話
- を
- かきか書き換えて
- まったく
- べつ別の
- もの
- に
- した 。
He rewrote the story into a completely different one. — Tatoeba