Sentences — 78 found
-
196245Details ▸
- ボタン
- を
- お押す
- だけ
- で
- でまど出窓
- は
- あく 。
You have only to push the button to open the bay window. — Tatoeba -
196246Details ▸
- ボタン
- を
- お押しました
- か 。
Did you push the button? — Tatoeba -
196924Details ▸
- ブレーキ
- ペダル
- を
- お押して 、
- ブレーキライト
- を
- つけて
- みて
- ください 。
Press the brake pedal to turn on your brake lights. — Tatoeba -
197179Details ▸
- ブザー
- を
- お押して
- くだ下さい 。
Please push the buzzer. — Tatoeba -
201842Details ▸
- ドア
- は
- お押されて
- あ開いた 。
The door pushed open. — Tatoeba -
203885Details ▸
- タイヤ
- が
- パンク
- して
- じてんしゃ自転車
- を
- お押さ
- なければならなかった 。
I had to push my bicycle because I had a flat tire. — Tatoeba -
203892Details ▸
- タイムカード
- を
- お押そう 。
I'll punch the clock. — Tatoeba -
204277Details ▸
- そんなに
- つよ強く
- お押さないで
- くだ下さい 。
Don't push me very hard. It's dangerous. — Tatoeba -
207225Details ▸
- その
- はこ箱
- には
- せいぞうしゃ製造者
- の
- しょういん証印
- が
- お押してある 。
The box bears the stamp of the manufacturer. — Tatoeba -
215785Details ▸
- シャッター
- を
- お押して
- くれます
- か 。
Could you press this button? — Tatoeba -
216181Details ▸
- システム
- に
- ログオン
- する
- には Ｃｔｒｌ＋Ａｌｔ＋Ｄｅｌ
- キー
- を
- お押して
- ください 。
Please push the Ctrl+Alt+Del key to log on the system. — Tatoeba -
219001Details ▸
- これ
- が
- シャッター
- です 。
- お押す
- だけ
- です 。
The shutter's over here. All you have to do is press it. — Tatoeba -
220872Details ▸
- この
- あか赤い
- ボタン
- を
- お押す
- だけでいい
- のです 。
You have only to push this red button. — Tatoeba -
223169Details ▸
- この
- ボタン
- を
- けっ決して
- お押して
- は
- いけない 。
Never press this button. — Tatoeba -
223170Details ▸
- この
- ボタン
- を
- お押せば
- いい
- のです
- よ 。
Push the button here. — Tatoeba -
223171Details ▸
- この
- ボタン
- を
- お押す
- と
- きかい機械
- が
- さどう作動
- します 。
If you press this button, the machine will start. — Tatoeba -
223172Details ▸
- この
- ボタン
- を
- お押す
- と
- ドア
- が
- あ開きます 。
If you push this button, the door will open. — Tatoeba -
223173Details ▸
- この
- ボタン
- を
- お押す
- だけ
- で
- よい 。
All you have to do is to push this button. — Tatoeba -
223174Details ▸
- この
- ボタン
- を
- お押す
- だけ
- で
- しゃしん写真
- が
- と撮れます 。
All you have to do is push this button to take a picture. — Tatoeba -
223673Details ▸
- この
- スイッチ
- を
- お押せば
- じどうてき自動的に
- カーテン
- が
- あ開く 。
If you touch this switch, it will open the curtains automatically. — Tatoeba