Sentences — 147 found
-
jreibun/7214/1
-
海から遠く離れた
- ないりくぶ内陸部 では、新鮮な
- さかな魚 を
- て手 に
- い入れる ことが難しい。
It is difficult to obtain fresh fish in inland areas located far from the sea. — Jreibun -
142086
- きっぷ切符
- を
- てにい手に入れる
- には 、
- ボタン
- を
- お押す
- だけでいい
- のです 。
You have only to push the button to get a ticket. — Tatoeba -
142087
- きっぷ切符
- を
- てにい手にいれて
- ください 。
Get me a ticket, please. — Tatoeba -
142090
- きっぷ切符
- を
- いちまい一枚 、
- てにい手に入れて
- くだ下さい 。
Please get me a ticket. — Tatoeba -
143173
- せいじがく政治学
- とは 、
- だれ誰
- が 、
- いかに
- して 、
- なに何
- を 、
- いつ何時
- そして
- なぜ何故 、
- てにい手に入れる
- か
- について
- の
- がくもん学問
- である 。
Politics is the science of how who gets what, when and why. — Tatoeba -
143904
- は刃
- の
- するど鋭い
- ナイフ
- を
- てにい手に入れた 。
I've got a keen-edged knife. — Tatoeba -
145387
- あたら新しい
- じてんしゃ自転車
- を
- てにい手に入れた 。
I've got a new bike. — Tatoeba -
148650
- てにい手に入れた
- もの
- は
- なに何
- だ ?
What is it you got? — Tatoeba -
151827
- わたし私達
- は
- この
- いす椅子
- を
- ただ
- で
- てにい手に入れた 。
We got this chair free. — Tatoeba -
152659
- むりょう無料
- で
- その
- きっぷ切符
- を
- てにい手に入れました 。
I got the ticket for free. — Tatoeba -
153066
- わたし私
- は
- びんぼう貧乏
- なので
- それ
- を
- てにい手に入れる
- ことができない 。
I, who am poor, cannot afford it. — Tatoeba -
154368
- わたし私
- は
- かれ彼
- という
- いい
- ゆうじん友人
- を
- てにい手に入れた 。
I found a good friend in him. — Tatoeba -
155510
- わたし私
- は
- きって切手
- を
- てにい手に入れる
- ひつよう必要
- が
- ある 。
I need to get a stamp. — Tatoeba -
155753
- わたし私
- は
- あたら新しい
- カメラ
- を
- てにい手に入れた 。
I got a new camera. — Tatoeba -
158923
- わたし私
- は
- ほとんど
- ただ
- どうよう同様
- で
- それ
- を
- てにい手に入れた 。
I got it for next to nothing. — Tatoeba -
74650
- じきひつ直筆
- サインいサイン入り
- ボール
- を
- てにい手に入れる
- こと
- が
- できた 。
I was able to obtain a personally signed ball. — Tatoeba -
76382
- やっと
- ほしい
- ほん本
- を
- てにい手に入れた 。
I finally got hold of that book I wanted. — Tatoeba -
79815
- もんだい問題
- は
- かれ彼
- が
- どうやって
- その
- かね金
- を
- てにい手に入れる
- か
- である 。
The question is how he will get the money. — Tatoeba -
81652
- ほん本
- は 、
- げんざい現在 、
- だれ誰も
- が
- てにい手に入れる
- ことができことが出来る 。
Books are now within the reach of everybody. — Tatoeba -
81931
- ぼく僕
- は
- きみ君の
- ほ欲しい
- もの
- は
- なんでも
- てにい手に入れた 。
I've got everything that you want. — Tatoeba