Sentences — 147 found
-
86362
- かのじょ彼女
- は
- ほ欲しい
- もの物
- は
- なん何でも
- てにい手にいれよう
- とした 。
She tried to get whatever she wanted. — Tatoeba -
86363
- かのじょ彼女
- は
- ほ欲しい
- もの
- を
- うまく
- て手にいれる
- ことができた 。
She succeeded in getting what she wanted. — Tatoeba -
86741
- かのじょ彼女
- は
- たから宝くじ
- で 1
- せん千
- まん万
- えん円
- も
- てにい手に入れた 。
She won ten million yen in the lottery. — Tatoeba -
87785
- かのじょ彼女
- は
- みせ店
- で
- テント
- を
- てにい手に入れよう
- とした
- が 、
- ほ欲しい
- と
- おも思う
- テント
- を
- み見つける
- ことができなかった 。
She tried to get a tent at the shop, but she could not find the one she wanted. — Tatoeba -
89888
- かのじょ彼女
- は
- きのう昨日
- あたら新しい
- シーディーCDプレーヤー
- を
- てにい手に入れた 。
She got a new CD player yesterday. — Tatoeba -
92051
- かのじょ彼女
- は
- テント
- を
- てにい手に入れよう
- とした
- が 、
- ほ欲しい
- と
- おも思う
- テント
- を
- み見つける
- ことができなかった 。
She tried to get a tent, but she couldn't find the one she wanted. — Tatoeba -
92842
- かのじょ彼女
- は
- コンサート
- の
- きっぷ切符
- を
- てにい手に入れよう
- とした 。
She tried to obtain a ticket for the concert. — Tatoeba -
95647
- かのじょ彼女
- が
- その
- きっぷ切符
- を
- て手にいれる
- の
- は
- むずか難しい
- と
- わたし私
- は
- おも思った 。
I thought it difficult for her to get the ticket. — Tatoeba -
96860
- かれ彼ら
- は
- じゅう銃
- と
- こうかん交換
- に
- けがわ毛皮
- を
- てにい手に入れた 。
They bartered guns for furs. — Tatoeba -
97119
- かれ彼ら
- は
- さきん砂金
- を
- てにい手に入れ
- たい
- とは
- おも思わなかった 。
They didn't want to get any gold dust. — Tatoeba -
98043
- かれ彼ら
- は
- じゅうぶんな
- しょくりょう食料
- を
- てにい手に入れられなかった 。
They could not get enough food. — Tatoeba -
99864
- かれ彼
- は
- ほんとう本当
- きん金
- を
- てにい手に入れる
- ために
- やってきやって来た
- の
- であった 。
He had really come to get gold. — Tatoeba -
99991
- かれ彼
- は
- のぞ望む
- もの物
- を
- てにい手に入れる
- ために
- は
- ひと人
- を
- も
- だまし
- かねない 。
He is capable of deceiving others to get what he wants. — Tatoeba -
102420
- かれ彼
- は
- たいきん大金
- を
- てにい手に入れた 。
He acquired a large fortune. — Tatoeba -
102987
- かれ彼
- は
- せんきょ選挙
- うんどう運動
- を
- たたか戦い
- しょうり勝利
- を
- てにい手に入れた 。
He fought a successful election campaign. — Tatoeba -
106969
- かれ彼
- は
- さいきん最近
- いい
- しごと仕事
- を
- てにい手に入れた 。
He got a nice job recently. — Tatoeba -
111193
- かれ彼
- は
- ピカソ
- が
- ばんねん晩年
- に
- えが描いた
- え絵
- を
- てにい手に入れた 。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years. — Tatoeba -
111381
- かれ彼
- は
- なんとか
- いっしゅうかん1週間
- の
- きゅうか休暇
- を
- てにい手に入れた 。
He could manage a week's holiday. — Tatoeba -
111665
- かれ彼
- は
- どこ
- で
- その
- おかねお金
- を
- てにい手に入れた
- の
- か 。
Where did he find the money? — Tatoeba -
112040
- かれ彼
- は
- ただ
- で
- その
- ほん本
- を
- てにい手に入れた 。
He got the book for nothing. — Tatoeba