Jisho

×

Sentences — 1876 found

  • 138570
    • たにん他人
    • なんと
    • 言おう
    • きみ
    • 我が
    • みち
    • 行く
    • ひと
    You will go your way, whatever others say. Tatoeba
    Details ▸
  • 138661
    • ほか他の
    • かいしゃ会社
    • とおなと同じように
    • 我が社
    • みらい未来
    • めをむ目を向けて
    • しょうらい将来
    • けいかく計画
    • つくら
    • ねばならない
    Like any company, we've got to look ahead and plan for the future. Tatoeba
    Details ▸
  • 138992
    • むらびと村人
    • たち
    • われわれ我々
    • なかま仲間
    • 入れ
    • まい
    • とした
    The villagers tried to freeze us out. Tatoeba
    Details ▸
  • 138993
    • むらびと村人
    • たち
    • われわれ我々
    • そっけなかった
    The villagers were offhand with us. Tatoeba
    Details ▸
  • 140302
    • そうめい聡明な
    • こども子供
    • しっぱい失敗
    • して
    • それ
    • がまん我慢
    • する
    • ことができる
    The bright child can tolerate failure. Tatoeba
    Details ▸
  • 140438
    • あいてしだい相手次第
    • われわれ我々
    • たいど態度
    • 決める
    We determine our attitude on the basis of the other party. Tatoeba
    Details ▸
  • 140445
    • あいて相手
    • 注意をそらす
    • ため
    • われわれ我々
    • ほんだい本題
    • とは
    • かんけい関係
    • ない
    • はなし
    • もちだした
    In order to distract the others, we brought up this irrelevant issue as a red herring. Tatoeba
    Details ▸
  • 140457
    • あいて相手
    • チーム
    • あまり
    • とうし闘志
    • わかしていなかった
    • ので
    • われわれ我々
    • らくしょう楽勝
    • した
    The opposing team did not put up much of a fight, so we won hands down. Tatoeba
    Details ▸
  • 140895
    • まった全く
    • がまん我慢
    • ならん
    • やつ
    He is utterly impossible. Tatoeba
    Details ▸
  • 141067
    • せんちょう船長
    • きけん危険
    • ない
    • われわれ我々
    • はっきりと
    • 言った
    The captain assured us that there would be no danger. Tatoeba
    Details ▸
  • 141244
    • せんそう戦争
    • ちゅう
    • われわれ我々
    • さとう砂糖
    • なしです無しですまさ
    • なければならなかった
    During the war, we had to do without sugar. Tatoeba
    Details ▸
  • 141266
    • せんそう戦争
    • われわれ我々
    • すべて
    • かかわる
    • こと
    War concerns us all. Tatoeba
    Details ▸
  • 141280
    • せんそう戦争
    • そうき早期
    • しゅうけつ終結
    • われわれ我々
    • ねつれつ熱烈な
    • ねが願い
    • です
    It is our ardent hope that the war will end soon. Tatoeba
    Details ▸
  • 141311
    • せんそう戦争
    • おこったら
    • われわれ我々
    • どう
    • なる
    • でしょうか
    What will become of us if a war breaks out? Tatoeba
    Details ▸
  • 141335
    • せんきょう戦況
    • われわれ我々
    • ゆうり有利に
    • てんかい展開
    • している
    The war is going in our favor. Tatoeba
    Details ▸
  • 141657
    • せんせい先生
    • われわれ我々
    • しけん試験
    • さいてん採点
    • する
    • とき
    • とても
    • こうせい公正
    • だった
    The teacher was very fair when she marked our exams. Tatoeba
    Details ▸
  • 141658
    • せんせい先生
    • われわれ我々
    • すぐに
    • うんどうじょう運動場
    • 出る
    • ように
    • 言った
    Our teacher told us to go out into the ground at once. Tatoeba
    Details ▸
  • 141689
    • せんせい先生
    • その
    • いっせつ一節
    • われわれ我々
    • せつめい説明
    • して
    • くれた
    The teacher interpreted the passage of the poem. Tatoeba
    Details ▸
  • 141785
    • せんせい先生
    • その
    • ぶん
    • われわれ我々
    • かいしゃく解釈
    • して
    • くれた
    The teacher interpreted the sentence for us. Tatoeba
    Details ▸
  • 142693
    • なまびょうほう生兵法
    • おおけが大怪我
    • もと
    A little knowledge is a dangerous thing. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >