Sentences — 479 found
-
141679Details ▸
- せんせい先生
- は
- テスト
- に
- そな備えて
- わたし私たち
- に
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強する
- ように
- ちゅうい注意
- した 。
The teacher reminded us to study hard for the test. — Tatoeba -
141692Details ▸
- せんせい先生
- は
- その
- テスト
- の
- ために
- わたし私たち
- に
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強
- を
- する
- ように
- ちゅうい注意
- した 。
The teacher reminded us to study hard for the test. — Tatoeba -
141757Details ▸
- せんせい先生
- と
- はなし話
- を
- した
- あと後 、
- わたし私
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強
- する
- こと
- に
- き決めた 。
After I talked with my teacher, I decided to work hard. — Tatoeba -
143170Details ▸
- せいじてき政治的な
- けねん懸念
- から
- おお多く
- の
- ひと人
- が
- その
- よそく予測
- を
- ぎもんし疑問視
- した 。
Political concerns have caused many people to doubt the prediction. — Tatoeba -
143261Details ▸
- せいこう成功
- する
- ように
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働け 。
Work hard so that you can succeed. — Tatoeba -
143287Details ▸
- せいこう成功
- したい
- の
- なら 、
- きみ君
- は
- もっと
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働く
- べき
- だ 。
If you are to succeed, you must work harder. — Tatoeba -
143433Details ▸
- せかい世界
- の
- こうくう航空
- さんぎょう産業
- は
- ついらくじこ墜落事故
- について
- の
- けねん懸念
- を
- つの募らせている 。
The world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes. — Tatoeba -
143480Details ▸
- よのなか世の中
- に
- で出て
- せいこう成功
- しよう
- と
- おも思う
- なら 、
- もっと
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強
- し
- なければいけません 。
If you are to get ahead in life, you must work harder. — Tatoeba -
143567Details ▸
- すうがく数学
- の
- しけん試験
- に
- ごうかく合格
- する
- ために
- わたし私
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強
- しました 。
I worked hard in order to pass the math test. — Tatoeba -
145573Details ▸
- しんきいってん心機一転
- して
- えいご英語
- の
- べんきょう勉強
- を
- いっしょうけんめい一生懸命
- する
- ぞ 。
I'll turn over a new leaf and study English very hard. — Tatoeba -
146429Details ▸
- しょうしん昇進
- を
- きたい期待
- して
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働いた 。
I worked hard in expectation of promotion. — Tatoeba -
146701Details ▸
- しょうじょ少女
- は
- けんめい懸命に
- なみだ涙
- を
- おさ抑えた 。
The girl tried hard to hold back her tears. — Tatoeba -
147683Details ▸
- でき出来るだけ
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強する
- ことによって
- うしな失った
- じかん時間
- を
- とりかえ取り返します 。
I will make up for the lost time by studying as hard as I can. — Tatoeba -
147744Details ▸
- しゅっせ出世
- したい
- と
- おも思う
- なら
- こううん幸運
- と
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働く
- こと
- が
- ひつよう必要
- だ 。
Luck and hard work are necessary if you want to advance in life. — Tatoeba -
148237Details ▸
- しゅう州
- の
- せんしゅけん選手権
- が
- かかっている
- ので 、
- チーム
- の
- みんな
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- しあい試合
- を
- した 。
The team played hard because the championship of the state was at stake. — Tatoeba -
148281Details ▸
- しゅうにゅう収入
- に
- かんけい関係なく
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働く
- べき
- だ 。
You ought to work hard regardless of your income. — Tatoeba -
148827Details ▸
- わか若い
- ころ頃
- は
- けんめい懸命に
- はたら働け
- なければならなかった 。
I had to work hard when I was young. — Tatoeba -
148839Details ▸
- わか若い
- とき
- もっと
- いっしょうけんめい一生懸命
- えいご英語
- を
- べんきょう勉強して
- おけばよかった
- と
- こうかい後悔
- している 。
I wish I had studied English harder when I was young. — Tatoeba -
148871Details ▸
- わか若い
- うち
- に 、
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強し
- なければならない 。
You must study hard while young. — Tatoeba -
149645Details ▸
- しか鹿
- は
- 命懸け
- で
- に逃げた 。
The deer ran for its life. — Tatoeba