Sentences — 382 found
-
88053Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たいまん怠慢
- という
- りゆう理由
- で
- かいこ解雇
- された 。
She was dismissed on the grounds of neglect of duty. — Tatoeba -
88437Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すいえい水泳
- が
- じまん自慢
- だ 。
She prides herself of her swimming. — Tatoeba -
88858Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わか若い
- とき時
- に
- うつく美しかった
- こと
- を
- じまん自慢
- している 。
She is proud of having been beautiful. — Tatoeba -
88869Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わか若い
- とき
- に
- うつく美しかった
- の
- を
- じまん自慢
- している 。
She is proud of having been beautiful in her youth. — Tatoeba -
88938Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じまん自慢
- が
- す過ぎる 。
She has too much chat about her. — Tatoeba -
88956Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- ようぼう容貌
- を
- じまん自慢
- している 。
She takes pride in her looks. — Tatoeba -
88958Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- ようし容姿
- を
- たいへん大変
- じまん自慢
- に
- している 。
She takes great pride in her appearance. — Tatoeba -
88967Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- むすめ娘
- を
- おお大いに
- じまん自慢
- している 。
She is very proud of her daughter. — Tatoeba -
88968Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- むすめ娘
- を
- じまん自慢
- に
- している 。
She is proud of her daughter. — Tatoeba -
88990Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- うつく美し
- さ
- じまん自慢
- する 。
She boasts about her beauty. — Tatoeba -
88991Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- うつく美し
- さ
- を
- じまん自慢
- している 。
She boasts of her beauty. — Tatoeba -
89001Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- むすこ息子
- を
- じまん自慢
- に
- おも思っている 。
She prides herself on her son. — Tatoeba -
89006Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- きって切手
- の
- しゅうしゅう収集
- を
- たいへん大変
- じまん自慢
- に
- している 。
She takes great pride in her stamp collection. — Tatoeba -
89008Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- せいと生徒
- たち
- を
- じまん自慢
- している 。
She is proud of her students. — Tatoeba -
89022Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- くるま車
- を
- じまん自慢
- している 。
She boasts of her car. — Tatoeba -
90082Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こうまん高慢な
- ひょうじょう表情
- で
- わたし私
- を
- み見て 、
- あるきさ歩き去った 。
She gave me a haughty look and walked away. — Tatoeba -
90850Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かぞく家族
- の
- こと
- を
- じまん自慢
- する 。
She boasts of her family. — Tatoeba -
91076Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- およ泳ぎ
- が
- じょうず上手
- な
- の
- を
- じまん自慢
- している 。
She boasts that she can swim well. — Tatoeba -
92555Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- おと音
- に
- がまん我慢
- できない 。
She can't bear the noise. — Tatoeba -
93056Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- がさつな
- おい甥
- たち
- に
- これ
- いじょう以上
- がまん我慢
- しよう
- とは
- おも思わなかった 。
She refused to put up with her boisterous nephews anymore. — Tatoeba