Sentences — 382 found
-
86259Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- りょうり料理
- の
- うで腕
- を
- じふ自負している 。
She prides herself on her skill in cooking. — Tatoeba -
86271Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- りょうり料理
- が
- うまい
- と
- じまん自慢
- している 。
She boasts that she's good at cooking. — Tatoeba -
86376Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ようし容姿
- の
- いい
- こと
- を
- じまん自慢
- している 。
She takes pride in her good looks. — Tatoeba -
86606Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まんせい慢性の
- びょうきにかか病気にかかっている 。
She suffers from a chronic malady. — Tatoeba -
86904Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ちちおや父親
- が
- かねも金持ち
- である
- こと
- を
- じまん自慢
- している 。
She is proud of her father being rich. — Tatoeba -
86969Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おっと夫
- が
- かねも金持ち
- である
- こと
- を
- じまん自慢
- している 。
She is proud of her husband being rich. — Tatoeba -
87088Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- うつく美しい
- こと事
- を
- じまん自慢
- している 。
She is proud of being beautiful. — Tatoeba -
88053Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たいまん怠慢
- という
- りゆう理由
- で
- かいこ解雇
- された 。
She was dismissed on the grounds of neglect of duty. — Tatoeba -
88437Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すいえい水泳
- が
- じまん自慢
- だ 。
She prides herself of her swimming. — Tatoeba -
88858Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わか若い
- とき時
- に
- うつく美しかった
- こと
- を
- じまん自慢
- している 。
She is proud of having been beautiful. — Tatoeba -
88869Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わか若い
- とき
- に
- うつく美しかった
- の
- を
- じまん自慢
- している 。
She is proud of having been beautiful in her youth. — Tatoeba -
88938Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じまん自慢
- が
- す過ぎる 。
She has too much chat about her. — Tatoeba -
88956Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- ようぼう容貌
- を
- じまん自慢
- している 。
She takes pride in her looks. — Tatoeba -
88958Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- ようし容姿
- を
- たいへん大変
- じまん自慢
- に
- している 。
She takes great pride in her appearance. — Tatoeba -
88967Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- むすめ娘
- を
- おお大いに
- じまん自慢
- している 。
She is very proud of her daughter. — Tatoeba -
88968Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- むすめ娘
- を
- じまん自慢
- に
- している 。
She is proud of her daughter. — Tatoeba -
88990Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- うつく美し
- さ
- じまん自慢
- する 。
She boasts about her beauty. — Tatoeba -
88991Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- うつく美し
- さ
- を
- じまん自慢
- している 。
She boasts of her beauty. — Tatoeba -
89001Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- むすこ息子
- を
- じまん自慢
- に
- おも思っている 。
She prides herself on her son. — Tatoeba -
89006Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- きって切手
- の
- しゅうしゅう収集
- を
- たいへん大変
- じまん自慢
- に
- している 。
She takes great pride in her stamp collection. — Tatoeba