Sentences — 64 found
-
jreibun/8238/1Details ▸
-
結婚式の記念に、
- しきとうじつ式当日 の記録ビデオをプロのカメラマンに撮ってもらった。
To commemorate our wedding, we had a professional photographer shoot a video of the ceremony on our special day. — Jreibun -
139662Details ▸
- そつぎょうしき卒業式
- は
- に二
- かげつヶ月
- さき先
- だ 。
The graduation is two months ahead. — Tatoeba -
139663Details ▸
- そつぎょうしき卒業式
- は
- 三月
- 二十日
- に
- おこな行われます 。
The graduation ceremony will take place on March 20th. — Tatoeba -
140595Details ▸
- そうこう壮行
- しき式
- は
- なんじ何時
- から
- ですか 。
When is the pep rally? — Tatoeba -
142716Details ▸
- せいとかい生徒会
- は
- そつぎょうしき卒業式
- の
- けいかく計画
- について
- はなしあ話し合った 。
The student council discussed plans for the graduation. — Tatoeba -
143791Details ▸
- みず水
- の
- かがくしき化学式
- は H₂O
- である 。
The chemical formula for water is H₂O. — Tatoeba -
143792Details ▸
- みず水
- の
- かがくしき化学式
- は 、Ｈ—Ｏ—Ｈ
- である 。
The chemical formula for water is H-O-H. — Tatoeba -
149637Details ▸
- しき式
- の
- ため
- の
- じゅんび準備
- が
- しんこうちゅう進行中
- である 。
Preparations for the ceremony are under way. — Tatoeba -
149638Details ▸
- しき式
- に
- よぶん余分
- の
- へんすう変数
- を
- くわ加えた
- ことによって 、
- この
- じっけんけっか実験結果
- は
- ふめいりょう不明瞭な
- もの
- になっている 。
The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula. — Tatoeba -
149639Details ▸
- しき式
- に
- ひきつづ引き続いて
- パーティー
- が
- あった 。
The ceremony was followed by the reception. — Tatoeba -
149641Details ▸
- しき式
- が
- お終わる
- と
- タンカー
- は
- しんすい進水
- した 。
The tanker was launched after the ceremony. — Tatoeba -
151792Details ▸
- わたし私達
- は
- その
- ビル
- の
- らくせいしき落成式
- に
- しゅっせき出席
- しました 。
We were present at the dedication ceremony of the building. — Tatoeba -
157922Details ▸
- わたし私
- は
- かいかいしき開会式
- には
- たくさん沢山
- の
- きゃく客
- を
- しょうたい招待
- しよう
- と
- けいかく計画
- している 。
I plan to invite a lot of guests to the opening ceremony. — Tatoeba -
158281Details ▸
- わたし私
- は
- えいこく英国
- しき式
- ちょうしょく朝食
- と
- おちゃお茶
- が
- す好き
- です 。
I like English Breakfast tea the best. — Tatoeba -
74315Details ▸
- ちょっけい直径 23m(
- げだん下段 )
- およ及び 18m(
- じょうだん上段 )、
- たか高さ 5ｍ
- の
- に二
- だん段
- しき式
- の
- えんぷん円墳
- である 。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher). — Tatoeba -
74388Details ▸
- いつも
- の
- こと
- です
- が 、
- こんかい今回
- も
- どろなわしき泥縄式の
- べんきょう勉強
- でした 。
This time, the same as always, I crammed at the last minute. — Tatoeba -
75604Details ▸
- にゅうがくしき入学式
- も
- お終わりました 。
- おな同じ
- えんせん沿線の
- だいがく大学
- です 。
I've already had the entrance ceremony. It's a university alongside the same railway line. — Tatoeba -
75739Details ▸Could you tell me how to spell the podium of an awards ceremony? winner's stand? — Tatoeba
-
75970Details ▸
- すうがく数学 。
- ぎょうれつしき行列式
- の
- ところ
- が
- しゅくだい宿題
- になってる
- ん
- だ
- けど ・・・
- どうも
- ぼく僕
- には
- ついていけなくて ・・・。
Maths. Homework's about derivatives, but I really can't seem to cope with it. — Tatoeba -
76046Details ▸
- しゃちょう社長
- の
- あいさつ挨拶
- が
- なが長くて
- しき式
- の
- こうはん後半
- が
- おせお押せ押せ
- になって
- しまった 。
The company president's welcome was so long that we were squeezed for time in the second half of the ceremony. — Tatoeba