Jisho

×

Sentences — 71 found

  • jreibun/7242/2
      時代の流れに合わない規則は廃止すべきである。
    Rules that are not up to date with our time should be abolished. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/675/3
    • が、利用者の少ないコミュニティーバスの廃止を検討していることがわかり、バスを利用している住民は反対している。
    The city is considering eliminating some community bus service routes due to the small number of users. However, residents who use the bus routes in question are opposed to the idea. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/1414/2
    • びょうどう平等
    • のもとに、これまで保護されてきた
    • しゅじゅ種々
    • の女性の権利が廃止されてしまうことになれば、それは法の
    • かいあく改悪
    • ではないだろうか。
    If, in the name of equality, various women’s rights that have been protected up to this point are abolished, it would be a bad amendment to the law. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4590/1
      高校生たちは、制服に反対する理由を書き出し、最後に「
    • じょうじゅつ上述
    • の理由で私たちは制服に反対します。」と
    • しる記す
    • と、
    • せいふくはいし制服廃止
    • ようぼうしょ要望書
    • を生徒指導の先生に
    • てわた手渡した
    The high school students listed their reasons for opposing wearing uniforms and closed their written request for the abolition of uniforms with the following statement: “We oppose uniforms for the reasons stated above.” and handed this written request to the student guidance teacher. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5254/1
      世界的な「
    • だつせきたん脱石炭
    • 」の動きに押され、世界各地で
    • せきたんかりょくはつでんしょ石炭火力発電所
    • の廃止が進んでいる。
    Pushed by the global movement to phase out the use of coal, coal-fired, thermal power plants are being closed in many parts of the world. Jreibun
    Details ▸
  • 143133
    • せいふ政府
    • そうした
    • ふる古い
    • きそく規則
    • はいし廃止
    • すべき
    The government should do away with those old regulations. Tatoeba
    Details ▸
  • 143136
    • せいふ政府
    • これらの
    • ほうき法規
    • はいし廃止
    • すべき
    • である
    The government should do away with these regulations. Tatoeba
    Details ▸
  • 143145
    • せいふ政府
    • そうした
    • ふる古い
    • きそく規則
    • はいし廃止
    • すべき
    The government should do away with those old regulations. Tatoeba
    Details ▸
  • 145329
    • あたら新しい
    • ほうりつ法律
    • その
    • ながねん長年
    • かんしゅう慣習
    • はいし廃止
    • した
    The new law has done away with the long-standing custom. Tatoeba
    Details ▸
  • 147573
    • しょけい処刑
    • はいし廃止
    • するべき
    We should abolish the death penalty. Tatoeba
    Details ▸
  • 156510
    • わたし
    • しけい死刑
    • はいし廃止
    • します
    I will abolish capital punishment. Tatoeba
    Details ▸
  • 74481
    • しょう省エネ
    • ために
    • コンビニ
    • 24時間
    • えいぎょう営業
    • はいし廃止
    • しろ
    Save energy by abolishing the convenience stores' 24-hour-a-day trading! Tatoeba
    Details ▸
  • 97110
    • かれ彼ら
    • さいさん採算
    • とれなく
    • なった
    • ので
    • フェリー
    • うんこう運航
    • はいし廃止
    • した
    They closed down the ferry service since it was no longer economical. Tatoeba
    Details ▸
  • 97225
    • かれ彼ら
    • ふる古い
    • せいど制度
    • はいし廃止
    • した
    They did away with the old system. Tatoeba
    Details ▸
  • 97228
    • かれ彼ら
    • ふる古い
    • きせい規制
    • はいし廃止
    • する
    • こと
    • 決めた
    They decided to abolish the old restriction. Tatoeba
    Details ▸
  • 97974
    • かれ彼ら
    • その
    • がっこう学校
    • せいふく制服
    • はいし廃止
    • した
    They have done away with uniforms at that school. Tatoeba
    Details ▸
  • 98094
    • かれ彼ら
    • こういう
    • ふる古い
    • しゅうかん習慣
    • はいし廃止
    • すべき
    They should do away with these conventions. Tatoeba
    Details ▸
  • 104683
    • かれ
    • しゃちょう社長
    • その
    • ぶもん部門
    • はいし廃止
    • けってい決定
    • した
    • こと
    • 知らなかった
    He wasn't conscious of the president's decision to drop the line. Tatoeba
    Details ▸
  • 106450
    • かれ
    • しけい死刑
    • はいし廃止
    • しゅちょう主張
    • した
    He advocated abolishing the death penalty. Tatoeba
    Details ▸
  • 108976
    • かれ
    • かいきゅう階級
    • さべつ差別
    • はいし廃止
    • しゅちょう主張
    • した
    He advocated abolishing class distinctions. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >