Sentences — 428 found
-
140712Details ▸
- そふ祖父
- は
- いつも
- この
- いす椅子
- に
- すわ座る 。
My grandfather always sits in this chair. — Tatoeba -
140885Details ▸
- まった全く
- だま黙りこくって
- すわ座っていた 。
We sat in total silence. — Tatoeba -
140981Details ▸
- まえ前
- の
- せき席
- に
- うんてんしゅ運転手
- が
- すわ座っていた 。
A chauffeur sat in front. — Tatoeba -
141016Details ▸
- せんしゅ選手
- たち達
- は
- すわって
- じかん時間をつぶし
- ながら
- ゲーム
- の
- はじ始まる
- の
- を
- ま待っていた 。
The athletes sat around killing time, waiting for their game to start. — Tatoeba -
141707Details ▸
- せんせい先生
- は
- いす
- に
- すわった 。
The teacher sat on the chair. — Tatoeba -
141759Details ▸
- せんせい先生
- と
- わたし私
- は
- むかいあ向かい合って
- すわ座っていた 。
The teacher and I sat face to face. — Tatoeba -
141776Details ▸
- せんせい先生
- が
- せいと生徒
- たち
- の
- あいだ間
- に
- すわ座っている 。
A teacher is sitting among the pupils. — Tatoeba -
142226Details ▸
- あか赤ちゃん
- を
- お起こさない
- ように
- かのじょ彼女
- は
- じっと
- すわ座っていた 。
She sat still for fear of waking the baby. — Tatoeba -
142430Details ▸
- むかし昔
- の
- こと
- を
- おもいだ思い出し
- ながら 、
- かのじょ彼女
- は
- いちにちじゅう１日中
- いす
- に
- すわ座っていた 。
She sat in the chair all day, thinking of past events. — Tatoeba -
142466Details ▸
- せき席
- を
- つめて
- いただければ 、
- みんな
- が
- すわ座れる
- のです
- が 。
If you would move over, there would be room for everyone. — Tatoeba -
142766Details ▸
- せいと生徒
- たち
- は
- ずっと
- しず静かに
- すわ座っていた 。
The students sat quiet all the time. — Tatoeba -
143532Details ▸
- すうにん数人
- の
- がくせい学生
- が
- ベンチ
- に
- すわ座り 、
- ちゅうしょく昼食
- を
- た食べていた 。
Some students were sitting on the bench and having lunch. — Tatoeba -
170840Details ▸
- すわ座る
- いす
- が
- ない
- な 。
There's no chair to sit upon. — Tatoeba -
145620Details ▸
- しんぱん審判
- は
- コート
- の
- かたわらに
- ある
- たか高い
- いす椅子
- に
- すわ座る 。
The umpire sits in a high chair at the side of the court. — Tatoeba -
146011Details ▸
- たたみ畳
- に
- すわ座っていた
- ので
- あし足
- が
- いた痛い 。
My legs ache from sitting on tatami. — Tatoeba -
146154Details ▸
- じょうきゃく乗客
- は
- どちら
- の
- がわ側
- にも ４
- にん人
- すわっていた 。
The passengers sat four aside. — Tatoeba -
146473Details ▸
- ゆか床
- の
- うえ上
- には
- すわ座って
- は
- いけない 。
Don't sit on the floor. — Tatoeba -
146584Details ▸
- しょうねん少年
- は
- そこ
- に
- すわ座って
- しゅうかんし週刊誌
- を
- よ読んでいた 。
The boy sat there reading a weekly magazine. — Tatoeba -
146676Details ▸
- しょうじょ少女
- たち
- は
- なら並んで
- すわ座っていました 。
The girls were sitting side by side. — Tatoeba -
146847Details ▸
- すこ少し
- の
- あいだ間
- すわ座った
- まま
- で
- いて
- くだ下さい 。
Please remain seated for a few minutes. — Tatoeba