Jisho

×

Sentences — 532 found

  • 74224
    • そういえば
    • でんしゃ電車
    • なか
    • となり
    • すわ座った
    • ほろよほろ酔い
    • おっさん
    • じぶん自分
    • はいく俳句
    • 見て
    • 欲しい
    • 言われた
    • ことがある
    Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train. Tatoeba
    Details ▸
  • 74508
    • ちょうせつ調節
    • レバー
    • うえ
    • 上げる
    • ざめん座面
    • たか高さ
    • ちょうせつ調節
    • できます
    You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up. Tatoeba
    Details ▸
  • 74588
    • この
    • ため
    • かいだん会談
    • せき
    • はいち配置
    • べいこく米国
    • あいたい相対
    • して
    • すわ座る
    • ばしょ場所
    • もと求めた
    So they sought a place such that the conference seating would have them facing the Americans. Tatoeba
    Details ▸
  • 74885
    • ぎぞう偽造カード
    • あんしょうばんごう暗証番号
    • そろ揃えば
    • こうざ口座
    • あるかぎある限り
    • げんきん現金
    • ひきだ引き出されて
    • しまう
    If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn. Tatoeba
    Details ▸
  • 74994
    • ちゃん
    • わたし私の
    • そば
    • すわ座った
    Ai sat down beside me. Tatoeba
    Details ▸
  • 75018
    • どうぞ
    • すわ座って
    • くだ下さい
    • 言われて
    • から
    • いす椅子
    • すわ座る
    After being told, "Please, sit down," I sit in the chair. Tatoeba
    Details ▸
  • 75040
    • あの
    • わたし
    • ざんねん残念
    • です
    • こよう小用
    • ござ御座います
    • ので
    • この
    • あた辺り
    • しつれい失礼
    • いた致します
    Ah, unfortunately there is a small matter I need to attend to so I'll take my leave now. Tatoeba
    Details ▸
  • 75493
    • まず
    • とびこ飛び込んで
    • きた
    • おお大きな
    • ソファ
    • しぶ渋い
    • いろ
    • かわば革張り
    • ざめん座面
    • 背もたれ
    • ゆったり
    • している
    The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable. Tatoeba
    Details ▸
  • 75715
    • べんざ便座
    • おしっこ
    • ちゃったら
    • ちゃんと
    • 拭く
    If you piss on the toilet seat, wipe it off! Tatoeba
    Details ▸
  • 75900
    • だいざ台座
    • しんぼう心棒
    • 立てて
    • かく
    • パーツ
    • ずらし
    • ながら
    • かさ重ねて
    • いきます
    You stand the axis on the base and then proceed to stack up each part, staggering their position. Tatoeba
    Details ▸
  • 76808
    • おばあお祖母さん
    • ざぶとん座布団
    • うえ
    • ちんまりと
    • すわっていました
    The old woman was snugly sitting on a cushion. Tatoeba
    Details ▸
  • 77264
    • ろうじん老人
    • うでぐ腕組み
    • して
    • すわ座っていた
    The old man was sitting with his arms folded. Tatoeba
    Details ▸
  • 77266
    • おじいさん
    • 閉じて
    • ベンチ
    • すわ座っていました
    The old man sat on the bench with his eyes closed. Tatoeba
    Details ▸
  • 77274
    • ろうじん老人
    • こども子供たち
    • かこ囲まれて
    • すわ座っていた
    The old man sat surrounded by the children. Tatoeba
    Details ▸
  • 77282
    • ろうじん老人
    • たったひとり
    • すわ座っていた
    The old man sat all alone. Tatoeba
    Details ▸
  • 77312
    • ろうじん老人
    • まご
    • たち
    • かこ囲まれて
    • すわ座っていた
    An old man sat surrounded by his grandchildren. Tatoeba
    Details ▸
  • 77784
    • となり
    • すわ座って
    • 良い
    • ですか
    May I sit next to you? Tatoeba
    Details ▸
  • 77785
    • となり
    • すわ座った
    • おとこのひと男の人
    • ウイスキー
    • におい
    • プンプンと
    • させて
    • がまん
    • できなかった
    I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me. Tatoeba
    Details ▸
  • 78684
    • らいげつ来月
    • かぶきざ歌舞伎座
    • だしもの出し物
    • なん
    • ですか
    What is the program of the Kabuki for next month? Tatoeba
    Details ▸
  • 78702
    • くるひもくるひ来る日も来る日も
    • その
    • いぬ
    • えき
    • まえ
    • しゅじん主人
    • 待って
    • すわ座っていた
    Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >