Jisho

×

Sentences — 687 found

  • 4727
    • すぐに
    • あきら諦めて
    • ひるね昼寝
    • する
    • かもしかも知れない
    I may give up soon and just nap instead. Tatoeba
    Details ▸
  • 74189
    • さいきん最近
    • 寝てる
    • とき
    • こむらがえり
    • おこ起こします
    Recently I get leg cramps when I sleep. Tatoeba
    Details ▸
  • 74274
    • 寝てた
    • ?」「
    • ばくすい爆睡
    • 」「
    • そ、そうか
    • ?」「
    • なんか
    • うなされてた
    • こわ怖い
    • ゆめ
    • でも
    • 見てた
    • ?」
    "I fell asleep?" "Totally." "Really?" "You were very restless, did you have a scary dream?" Tatoeba
    Details ▸
  • 74499
    • つくえ
    • うえ
    • 寝かせて
    • 置く
    • ころ転がって
    • 落ちる
    • ことがある
    • ので
    • しけんかんた試験管立て
    • 立てて
    • おく
    If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack. Tatoeba
    Details ▸
  • 74574
    • よこむ横向き
    • 寝る
    • いびきいびき」をかき
    • にくい
    Is snoring less likely if you sleep on your side? Tatoeba
    Details ▸
  • 74765
    • なかま仲間
    • すべて
    • 寝ていた
    My companions were all asleep. Tatoeba
    Details ▸
  • 75075
    • よい
    • になる
    • には
    • はやねはやお早寝早起き
    • する
    • コト
    • です
    To be a good child, you need to go to bed and get up early. Tatoeba
    Details ▸
  • 75123
    • かのじょ彼女
    • こうせいぶっしつ抗生物質
    • もら貰って
    • 寝てりゃ
    • なお治る
    • だろ
    If she gets some antibiotics and sleeps, she'll get better. Tatoeba
    Details ▸
  • 75252
    • いつ
    • ねくび寝首を掻かれる
    • わかった
    • もの
    • ではありません
    There's no telling when she'll stab you in the back. Tatoeba
    Details ▸
  • 75390
    • おはよう
    • きょう今日
    • はや早い
    • 」「
    • アナタ
    • こそ
    • まだ
    • ぐうすか
    • 寝てる
    • おも思ってた
    • のに
    "Morning. You're early today." "You too. I thought you'd still be dead to the world." Tatoeba
    Details ▸
  • 75435
    • うちでし内弟子
    • とは
    • しんしょく寝食
    • ともにし
    • あらゆる
    • ぶじゅつ武術
    • ノウハウ
    • ひでん秘伝
    • つた伝える
    • せいど制度
    Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets. Tatoeba
    Details ▸
  • 75586
    • にどね二度寝
    • しない
    • のっ
    Don't go back to sleep! Tatoeba
    Details ▸
  • 75995
    • しんぐ寝具
    • つちぼこり土埃
    • よご汚して
    • しまいました
    Also my bedding got dirt on it. Tatoeba
    Details ▸
  • 76209
      恵子
    • いつも
    • グースカ
    • 寝てる
    • じゃないか
    • しょくじ食事
    • たの楽しんで
    • もら貰い
    • たい
    • きも気持ち
    • 分かる
    • そんな
    • あわ慌てる
    Don't you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush. Tatoeba
    Details ▸
  • 76336
    • うん運よく
    • やくがき薬が効く
    • とき
    • 過ぎ
    • 寝れる
    • けど
    • くすり
    • 飲まない
    • ぐらい
    • まで
    • ねむ眠れない
    If I'm lucky enough for the medicine to work I can get to sleep after 1am but if I don't take it then I can't sleep until about 4am. Tatoeba
    Details ▸
  • 76774
    • こいつ
    • さっき
    • まで
    • おれ
    • あいぼう相棒
    • だった
    • のに
    • もう
    • ねがえ寝返り
    • やがった
    This rat, up until just now he was my partner and now he's gone and turned on me. Tatoeba
    Details ▸
  • 76823
    • おはよう
    • 。春樹
    • にい兄さん
    • ねぐせ寝癖
    • ついてる
    Morning, Haruki. You've got bed hair. Tatoeba
    Details ▸
  • 76916
    • あおむあお向け
    • 寝る
    • した
    • ノドチンコ
    • ノド
    • おく
    • 下がる
    • ため
    • じょうきどう上気道
    • ふさ塞がり
    • やすく
    • なります
    If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat. Tatoeba
    Details ▸
  • 77008
    • ボク
    • 寝てない
    • いつも
    • サボッてる
    • だけ
    • 」「
    • そっち
    • ほう
    • たちわる質悪い
    • !」
    "I'm not sleeping. I'm always just skiving off." "That way's even worse!" Tatoeba
    Details ▸
  • 77248
    • ろうふじん老婦人
    • びょうき病気
    • 寝ていた
    The old woman was ill in bed. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >