Jisho

×

8 strokes
Radical:
roof
Parts:
religion, sect, denomination, main point, origin, essence
Kun:
むね
On:
シュウソウ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
997 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 宗 【シュウ】 sect, denomination, tenets (of a religious sect)
  • 宗教 【シュウキョウ】 religion, religious affiliation, belief, faith, creed, religious activity
  • 浄土真宗 【ジョウドシンシュウ】 Jōdo Shinshū (offshoot of the Jōdo sect), True Pure Land School
  • 浄土宗 【ジョウドシュウ】 Pure Land sect (of Buddhism), Jodo (sect)
  • 宗 【ソウ】 origin, source, virtuous ancestor
  • 宗家 【ソウケ】 head of family, originator
  • 大宗 【タイソウ】 leading figure, foundation
  • 皇宗 【コウソウ】 imperial ancestors

Kun reading compounds

  • 旨 【むね】 principle, aim, main purpose, central part, pillar, purport, gist, drift, meaning, instructions, orders, intention, wishes
  • 正宗 【まさむね】 famous sword, sword blade by Masamune, sake, Japanese rice wine, brand of sake from Nada region during Tenpō era (1830-1844)
  • 独眼竜政宗 【どくがんりゅうまさむね】 Dokuganryū Masamune (NHK Taiga drama, 1987)

Readings

Japanese names:
かず、 し、 そ、 そお、 たか、 とし、 のり、 ひろ、 むな、 もと、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
zong1
Korean:
jong

Spanish

  • enseñanzas religiosas
  • fundamento
  • origen

Portuguese

  • religião
  • seita
  • denominação
  • ponto principal
  • origem
  • essência

French

  • religion
  • secte
  • confession
  • point principal
  • origine
  • essence
805 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
899 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
889 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1023 A New Dictionary of Kanji Usage
1294 Classic Nelson (Andrew Nelson)
248 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1206 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
679 Japanese Names (P.G. O’Neill)
616 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
626 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
816 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
471 Kodansha Compact Kanji Guide
2769 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1419 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1915 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1109 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7106 Morohashi
2228 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1321 New Nelson (John Haig)
1100 Remembering The Kanji (James Heisig)
1181 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
865 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
741 2001 Kanji
3m5.1 The Kanji Dictionary
2-3-5 SKIP code
3090.1 Four corner code
1-29-01 JIS X 0208-1997 kuten code
5b97 Unicode hex code

6 strokes
Radical:
sun, day
Parts:
delicious, relish, show a liking for, purport, will, clever, expert
Kun:
むねうま.い
On:
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1166 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 旨意 【シイ】 intent, purpose, aim
  • 旨趣 【シシュ】 objective, purport, intent
  • 本旨 【ホンシ】 main object, principal object, true aim
  • 宗旨 【シュウシ】 tenets (of a religious sect), doctrines, (religious) sect, denomination, religion, faith, one's principles, one's tastes, one's preferences

Kun reading compounds

  • 旨 【むね】 principle, aim, main purpose, central part, pillar, purport, gist, drift, meaning, instructions, orders, intention, wishes
  • 旨とする 【むねとする】 to make it a principle to ..., to aim at doing
  • その旨 【そのむね】 (words to) that effect
  • 御旨 【みむね】 God's will
  • 上手い 【うまい】 skillful, skilful, skilled, good, expert, clever (expression, trick, etc.), apt, appropriate, delicious, tasty, good, nice, good (deal, idea, etc.), profitable, promising, lucky, fortunate, successful, satisfactory, splendid
  • うまい汁 【うまいしる】 the lion's share, the cream

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhi3
Korean:
ji

Spanish

  • principio
  • idea
  • significado
  • delicioso
  • habilidoso
  • es decir

Portuguese

  • delicioso
  • sabor
  • mostra um gosto para
  • vontade
  • inteligente
  • perito

French

  • délicieux
  • très bien
  • savoureux
  • avoir un penchant pour
  • portée
  • volonté
  • intelligent
  • expert
1312 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1151 A New Dictionary of Kanji Usage
752 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1069 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1403 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
263 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1040 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1081 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1349 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
232 Kodansha Compact Kanji Guide
2516 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1278 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1744 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
465 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13738 Morohashi
2024 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2414 New Nelson (John Haig)
455 Remembering The Kanji (James Heisig)
493 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1077 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1278 2001 Kanji
4c2.2 The Kanji Dictionary
2-2-4 SKIP code
2160.1 Four corner code
2260.1 Four corner code
1-27-61 JIS X 0208-1997 kuten code
65e8 Unicode hex code

12 strokes
Radical:
say
Parts:
Variants:
exchange, spare, substitute, per-
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
979 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 移替 【イタイ】 changing (person in charge, etc.), shifting
  • 衰替 【スイタイ】 weakening, declining

Kun reading compounds

  • 替える 【かえる】 to replace, to convert, to change, to exchange, to interchange, to renew, to substitute (person, staff member, player, etc.)
  • 替わる 【かわる】 to succeed, to relieve, to replace, to take the place of, to substitute for, to take over for, to represent, to hand over (telephone), to be exchanged, to change (places with), to switch

Readings

Japanese names:
かえ
Mandarin Chinese (pinyin):
ti4
Korean:
che

Spanish

  • cambio
  • sustitución
  • intercambio
  • cambiar
  • sustituir
  • intercambiar
  • convertir

Portuguese

  • troca
  • reserva
  • substituto
  • por-

French

  • substituer
  • remplacer
  • échanger
1548 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
849 A New Dictionary of Kanji Usage
2140 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1398 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
611 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
744 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
757 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
375 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1001 Kodansha Compact Kanji Guide
3457 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1780 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2424 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
850 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14300 Morohashi
2783 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2486 New Nelson (John Haig)
842 Remembering The Kanji (James Heisig)
905 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1547 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1478 2001 Kanji
4c8.12 The Kanji Dictionary
2-8-4 SKIP code
5560.3 Four corner code
1-34-56 JIS X 0208-1997 kuten code
66ff Unicode hex code