Sentences — 87 found
-
229725Details ▸
- あれ
- は
- おく奥さん
- が
- あの
- じどうしゃじこ自動車事故
- で
- な亡くなった
- ひと人
- ですか 。
Is that the man whose wife was killed in the car accident? — Tatoeba -
230760Details ▸
- あのひとあの人
- の
- おく奥さん
- は 、
- えいご英語
- だけでなく
- スペインごスペイン語
- も
- はな話します 。
His wife speaks Spanish as well as English. — Tatoeba -
233118Details ▸
- あなた
- の
- すてき素敵な
- おく奥さん
- に
- よろしく
- つたお伝え
- くださる
- こと
- を
- わす忘れないで
- くだ下さい 。
Don't forget to give my best regards to your lovely wife. — Tatoeba -
233434Details ▸
- あなた
- の
- おく奥さん
- は
- それ
- について
- すべ全て
- あなた
- に
- はな話す
- べき
- だ 。
Your wife ought to tell you all about it. — Tatoeba -
461941Details ▸
- かれ彼
- は
- おく奥さん
- と
- こども子供
- と
- ともだち友達
- が
- いない 。
He has no wife, no children and no friends. — Tatoeba -
116738Details ▸
- かれ彼の
- せいこう成功
- は
- おく奥さん
- の
- ちから力
- による
- ところ
- が
- おお大きい 。
He owes much of his success to his wife. — Tatoeba -
233435Details ▸
- おくさま奥様
- に
- よろしく
- つたお伝え
- ください 。
Please say hello to your wife. — Tatoeba -
188553Details ▸
- おく奥さん
- の
- もんだい問題
- に
- どうして
- そう
- むかんしん無関心
- で
- いられる
- の
- か 。
How can you be so indifferent to your wife's trouble? — Tatoeba -
199210Details ▸
- なぜ
- おく奥さん
- を
- パーティー
- に
- つ連れて
- こなかった
- の ？
Why didn't you bring your wife to the party? — Tatoeba -
78696Details ▸
- らいきゃく来客
- たち達
- は
- かれ彼の
- おく奥さん
- の
- りょうり料理
- を
- じゅうぶん十分
- しょうみ賞味
- した 。
All the guests did justice to his wife's cooking. — Tatoeba -
87367Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- の
- いい
- おく奥さん
- になる
- だろう 。
She will make him a good wife. — Tatoeba -
95250Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- かれ彼の
- げんざい現在
- の
- おく奥さん
- だ 。
She is his present wife. — Tatoeba -
118029Details ▸
- かれ彼の
- おく奥さん
- は
- かれ彼
- が
- い行く
- ところ
- は
- どこ何処でも
- ついていきます 。
His wife goes with him wherever he goes. — Tatoeba -
118030Details ▸
- かれ彼の
- おく奥さん
- は
- フランスじんフランス人
- です 。
His wife is French. — Tatoeba -
118031Details ▸
- かれ彼の
- おく奥さん
- は
- がいこくじん外国人
- らしい 。
His wife seems to be foreign. — Tatoeba -
118033Details ▸
- かれ彼の
- おく奥さん
- は
- どんな
- ひと人 ？
What is his wife like? — Tatoeba -
118034Details ▸
- かれ彼の
- おく奥さん
- には
- えき駅
- であった
- のだ
- が 、
- とても
- みりょくてき魅力的な
- ひと人
- だ
- ね 。
His wife whom I met at the station, is very attractive. — Tatoeba -
173853Details ▸
- む向こう
- に
- すわ座っている
- じょせい女性
- が
- かれ彼の
- げんざい現在
- の
- おく奥さん
- だ 。
The woman sitting over there is his present wife. — Tatoeba -
225420Details ▸
-
グローリア、
- おく奥さん
- が
- かれ彼
- の
- こと
- を
- りかい理解
- してない
- なんて
- いう
- かれ彼
- の
- ことば言葉
- を
- まにう真に受ける
- よう
- じゃ
- だめ
- だ
- よ 。
Gloria, don't let him feed you that line about his wife not understanding him. — Tatoeba -
230881Details ▸
- あの
- おんなのひと女の人
- が
- かれ彼
- の
- おく奥さん
- だろう 。
That woman will be his wife. — Tatoeba