Jisho

×

Sentences — 1020 found

  • jreibun/616/1
    • やみよ闇夜
    • いなずま稲妻
    • が光り、
    • いっしゅん一瞬
    • あた辺り
    • を照らした。
    Lightning flashed in the darkness and illuminated the area for a moment. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/3604/1
    • るす留守
    • にしていて受け取れなかった荷物を、その日の
    • よる
    • に再配達してもらった。
    I was not at home and could not receive a package, so I had it redelivered on an evening of that day. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/3629/1
      救急センターでは、日曜・
    • さいじつ祭日
    • やかん夜間
    • でも
    • きゅうかん急患
    • を受け入れている。
    The emergency center accepts urgent cases daily, including Sundays, holidays, and at night. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/3647/1
    • さくや昨夜
    • の猛烈な台風で、
    • びょうそく秒速
    • ごじゅう50メートル
    • の最大瞬間風速が記録され、各地で
    • じゅもく樹木
    • とうかい倒壊する
    • など大きな被害が出た。
    Last night’s ferocious typhoon, with a maximum recorded instantaneous wind speed of 50 meters per second, caused extensive damage, including uprooted trees in many areas. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/6127/1
      ゼミの発表準備で
    • さくばん昨晩
    • てつや徹夜した
    • せいか、
    • けさ今朝
    • じかんどお時間通り
    • に起きられなくて
    • いちじかんめ1時間目
    • の授業に遅刻してしまった。
    Perhaps because I stayed up all last night preparing for my seminar presentation, I was unable to get up on time this morning and was late for my first class. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/7238/1
    • さんちょう山頂
    • からは
    • しがいち市街地
    • いちぼう一望でき
    • 、特に
    • よる
    • なが眺め
    • が良い。
    The summit offers a panoramic view of the city, and the night view is particularly splendid. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/7239/1
    • しばふ芝生
    • ねころ寝転がり
    • よぞら夜空
    • ひかりかがや光り輝く
    • ほし
    • なが眺めた
    I laid down on the turf and gazed at the stars shining in the sky. Jreibun
    Details ▸
  • 140228
    • ぞうしょ蔵書
    • はんぶん半分
    • いじょう以上
    • 昨夜
    • かじ火事
    • しょうしつ焼失
    • して
    • しまった
    More than half of my books were destroyed by the fire last night. Tatoeba
    Details ▸
  • 140806
    • ぜんし全市
    • やかんがいしゅつきんしれい夜間外出禁止令
    • 布かれた
    A curfew was imposed on the city. Tatoeba
    Details ▸
  • 141122
    • ふね
    • こんや今夜
    • せきどう赤道
    • 越す
    • だろう
    The ship will cross the equator tonight. Tatoeba
    Details ▸
  • 141472
    • せんじつ先日
    • よる
    • パーティー
    • あに
    • すこ少し
    • のみ過ぎて
    • 酔いつぶれて
    • しまった
    At the party the other night, my brother drank a bit too much and passed out. Tatoeba
    Details ▸
  • 142539
    • しず静かな
    • よる
    • であった
    It was a quiet night. Tatoeba
    Details ▸
  • 143016
    • 晴れた
    • よぞら夜空
    • ほし
    • きらきらと
    • かがや輝いていた
    The stars were brilliant in the clear night sky. Tatoeba
    Details ▸
  • 143030
    • ほし
    • 降る
    • よる
    Make a wish on a starry night. Tatoeba
    Details ▸
  • 143036
    • ほし
    • よる
    • 見る
    • ことができことが出来る
    Stars can be seen at night. Tatoeba
    Details ▸
  • 144880
    • こうべ神戸
    • やけい夜景
    • よく
    • おぼえ覚えている
    Well do I remember the night view of Kobe. Tatoeba
    Details ▸
  • 144958
    • まよなか真夜中
    • ゆうれい幽霊
    • うろつく
    • じこく時刻
    • かんがえ考えられている
    Midnight is when ghosts are thought to walk the earth. Tatoeba
    Details ▸
  • 144959
    • まよなか真夜中
    • でんわ電話
    • には
    • びっくり
    • させられたり
    • ふゆかい不愉快な
    • おも思い
    • させられる
    A midnight telephone call gives us both shock and displeasure. Tatoeba
    Details ▸
  • 144960
    • まよなか真夜中
    • たいよう太陽
    • げんそうてき幻想的な
    • しぜんげんしょう自然現象
    • ひと一つ
    The midnight sun is a fantastic natural phenomenon. Tatoeba
    Details ▸
  • 144961
    • まよなか真夜中
    • かれ
    • けいむしょ刑務所
    • から
    • だっそう脱走
    • した
    He escaped from the prison in the dead hours of the night. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >