Sentences — 115 found
-
184755Details ▸
- がいこくじん外国人
- の
- にほんご日本語
- の
- あやま誤り
- を
- からかって
- は
- いけない 。
Don't make fun of foreigners' mistakes in Japanese. — Tatoeba -
184756Details ▸
- がいこくじん外国人
- の
- ばあい場合
- しばしば
- ある
- こと
- だ
- が 、
- かれ彼
- は
- ふじん婦人
- どうはん同伴
- で
- くる
- だろう 。
He will come with his wife, as is often the case with foreigners. — Tatoeba -
184757Details ▸
- がいこくじん外国人
- に
- はな話しかけられた
- とき 、
- どうして
- いい
- の
- か
- わ分からなかった 。
Being spoken to by a foreigner, I did not know what to do. — Tatoeba -
184758Details ▸
- がいこくじん外国人
- と
- ともだち友達
- になる
- こと
- は
- おもしろ面白い
- です 。
It is interesting to make friends with a foreigner. — Tatoeba -
184759Details ▸
- がいこくじん外国人
- が
- にほんご日本語
- を
- しゅうとく習得
- する
- の
- は
- むずか難しい 。
It is difficult for foreigners to master Japanese. — Tatoeba -
184760Details ▸
- がいこくじん外国人
- が
- にほんご日本語
- を
- まな学ぶ
- の
- は
- むずか難しい 。
It is difficult for a foreigner to study Japanese. — Tatoeba -
184761Details ▸
- がいこくじん外国人
- が
- にほん日本
- の
- しょくじ食事
- に
- な慣れる
- こと事
- は
- むずか難しい 。
It is difficult for foreigners to get used to Japanese meals. — Tatoeba -
184999Details ▸
- みんな皆
- が
- ふほう不法
- がいこくじん外国人
- にたいに対して
- てきたい敵対
- てき的な
- たいどをと態度を取った 。
Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens. — Tatoeba -
186903Details ▸
- かていせいかつ家庭生活
- は
- がいこくじん外国人
- の
- め眼
- から
- さえぎられていた 。
Home life was being screened from foreign eyes. — Tatoeba -
187357Details ▸
- なんぜん何千
- にん人
- も
- の
- がいこくじん外国人
- が
- まいとし毎年
- にほん日本
- を
- おとず訪れる 。
Thousands of foreigners visit Japan every year. — Tatoeba -
188986Details ▸
- えいこくじん英国人
- は
- がっしゅうこく合衆国
- で
- は
- がいこく外国
- ひと人
- だ 。
An Englishman is an alien in the United States. — Tatoeba -
193483Details ▸
- もし
- かれ彼
- を
- み見たら
- がいこくじん外国人
- と
- おも思う
- だろう 。
To look at him, you would take him to be a foreigner. — Tatoeba -
198483Details ▸
- パーティー
- に
- しょうたい招待
- された
- きゃく客
- の
- なか中
- に
- ふたり二人
- の
- がいこくじん外国人
- じょせい女性
- が
- いた 。
Among the guests invited to the party were two foreign ladies. — Tatoeba -
199065Details ▸
- なまり
- から
- あき明らか
- である
- ように 、
- かれ彼
- は
- がいこくじん外国人
- だ 。
He is a foreigner, as is evident from his accent. — Tatoeba -
210655Details ▸
- その
- くに国
- で
- は
- がいこくじん外国人
- は
- だれ誰でも
- とくべつ特別な
- もてなし
- を
- う受ける 。
Foreigners get special treatment in that country. — Tatoeba -
211509Details ▸
- その
- きそく規則
- は
- われわれ我々
- がいこくじん外国人
- にも
- あ当てはまります
- か 。
Is that rule applicable to us foreigners? — Tatoeba -
211695Details ▸
- その
- がいこくじん外国人
- を
- じっとみじっと見て
- ゆびさ指差している
- しょうねん少年
- は
- とても
- ぶれい無礼
- だ
- と
- おも思う 。
I thought the little boy who was staring and pointing at the foreigner was very rude. — Tatoeba -
211696Details ▸
- その
- がいこくじん外国人
- は
- まるで
- ぼご母語
- のように
- にほんご日本語
- を
- はな話した 。
The foreigner spoke Japanese as if it were her mother tongue. — Tatoeba -
211697Details ▸
- その
- がいこくじん外国人
- は
- まったく
- にほんご日本語
- を
- し知らなかった 。
The foreigner didn't know Japanese at all. — Tatoeba -
211698Details ▸
- その
- がいこくじん外国人
- は
- すぐに
- にほん日本
- の
- たべもの食べ物
- に
- な慣れた 。
The foreigner soon got used to Japanese food. — Tatoeba