Jisho

×

Sentences — 48 found

  • jreibun/9839/2
      単調な
    • さぎょう作業
    • を続けていると
    • しだい次第に
    • ねむけ眠気
    • もよお催して
    • きたので、気分転換に
    • ピアノきょくピアノ曲
    • を流してみたが、
    • ねむけ眠気
    • はさらに増すばかりだった。
    As I continued working on my monotonous task, I gradually became drowsy, so I played some piano music to refresh myself, but it made me even drowsier than before. Jreibun
    Details ▸
  • 74240
    • こうもく項目
    • 増えたり
    • 減ったり
    • する
    • ひょうじ表示
    • なら
    • 、Access
    • でなくて
    • ひょうけいさん表計算ソフト
    • かつよう活用
    • すべき
    • おも思います
    For a display where the data items increase and decrease I think you are best making use of a spreadsheet program, not Access. Tatoeba
    Details ▸
  • 74679
    • さいきん最近
    • あか赤ちゃん
    • アトピーせいひふえんアトピー性皮膚炎
    • 増えています
    Atopic dermatitis has been increasing on babies recently. Tatoeba
    Details ▸
  • 75885
    • たんご単語
    • じょじょ徐々に
    • 増えます
    • ので
    • こまめに
    • チェック
    • して
    • ください
    The words covered are steadily increasing, so check frequently. Tatoeba
    Details ▸
  • 75931
    • せんしんこく先進国
    • むしば虫歯
    • げきげん激減
    • じぶん自分
    • いっしょう一生
    • たべ食べられる
    • ひと
    • 増えています
    Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life. Tatoeba
    Details ▸
  • 77094
    • はねつけ撥ね付けられる
    • ほどに
    • 増す
    • わが
    • おも思い
    The more she spurns my love, the more it grows. Tatoeba
    Details ▸
  • 77858
    • よいてんき良い天気
    • ピクニック
    • たのし
    • 増した
    The fine day added to the pleasure of the picnic. Tatoeba
    Details ▸
  • 78340
    • はな離れて
    • みれば
    • そんけい尊敬
    • 増す
    Respect is greater from a distance. Tatoeba
    Details ▸
  • 85630
    • ひこうき飛行機
    • そくど速度
    • 増した
    The plane increased speed. Tatoeba
    Details ▸
  • 98468
    • かれ彼らの
    • じんこう人口
    • ぞうか増加
    • しています
    • それ故
    • ますます
    • おお多く
    • しょくりょう食料
    • ひつよう必要
    • なのです
    They have a growing population; therefore they need more and more food. Tatoeba
    Details ▸
  • 171359
    • ことし今年
    • うりあ売り上げ
    • ばいぞう倍増
    • みこ見込んでいます
    Sales should double this year. Tatoeba
    Details ▸
  • 124853
    • でんき電気
    • イルミネーション
    • やけい夜景
    • みりょく魅力
    • 増す
    Electric illuminations add to the attraction at night. Tatoeba
    Details ▸
  • 127041
    • ちしき知識
    • 増す
    • もの
    • ひあい悲哀
    • 増す
    He that increases knowledge increases sorrows. Tatoeba
    Details ▸
  • 137812
    • たいふう台風
    • いきお勢い
    • 増した
    The typhoon gathered strength. Tatoeba
    Details ▸
  • 137981
    • たいじゅうがふ体重が増えています
    I'm gaining weight. Tatoeba
    Details ▸
  • 144337
    • にんげん人間
    • よくぼう欲望
    • 持てば
    • 持つ
    • ほど
    • ますます
    • ぞうだい増大
    • する
    The more we have, the greater our desire will be. Tatoeba
    Details ▸
  • 144340
    • にんげん人間
    • ぶつよく物欲
    • その
    • しゅうにゅう収入
    • 増す
    • につれて
    • おお大きく
    • なる
    Men's wants become greater in proportion to the increase in their income. Tatoeba
    Details ▸
  • 146488
    • しょうねん少年
    • はんざい犯罪
    • 増し
    • つつある
    Juvenile delinquency is increasing. Tatoeba
    Details ▸
  • 146879
    • こづつみ小包
    • そくたつ速達
    • おく送る
    • 割り増し料金
    • いります
    There is an extra charge for mailing packages by express. Tatoeba
    Details ▸
  • 148313
    • じゅよう需要
    • 増す
    • につれて
    • ねだん値段
    • 上がる
    As the demand increases, prices go up. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >