Sentences — 170 found
-
169700Details ▸
- 昨夜 、
- じしん地震
- に
- き気がつきました
- か 。
Did you feel an earthquake last night? — Tatoeba -
169701Details ▸
- 昨夜 、
- おおじしん大地震
- が
- あった 。
There was a big earthquake last night. — Tatoeba -
169775Details ▸
- さくねん昨年
- フィリッピン
- で
- は
- じしん地震
- や
- つなみ津波
- の
- ために
- ろく六
- せん千
- にん人
- いじょう以上
- の
- ししゃ死者
- が
- あった 。
Last year in the Philippines, earthquakes and tidal waves resulted in the deaths of more than 6000 people. — Tatoeba -
342174Details ▸
- きのう昨日
- じしん地震
- が
- あった 。
We had an earthquake last night. — Tatoeba -
170118Details ▸
- きのう昨日
- インド
- で
- おお大きな
- じしん地震
- が
- お起こった 。
A big earthquake occurred in India yesterday. — Tatoeba -
170614Details ▸
- さいきん最近
- じしん地震
- が
- おお多い
- ので
- おそ恐ろしい 。
It scares me that we have frequently had earthquakes lately. — Tatoeba -
171378Details ▸
- ことし今年
- の
- あき秋
- に
- メキシコ
- で
- おおじしん大地震
- が
- あった 。
A great earthquake hit Mexico this fall. — Tatoeba -
171885Details ▸
- きょう今日
- の
- しんぶん新聞
- によれば 、
- きのう昨日
- チリ
- で
- おおじしん大地震
- が
- あった
- そうだ 。
According to today's paper, there was a big earthquake in Chile yesterday. — Tatoeba -
172209Details ▸
- けさ今朝
- よあ夜明け
- ちか近く
- に
- じしん地震
- が
- あった 。
There was a weak earthquake toward dawn this morning. — Tatoeba -
172217Details ▸
- けさ今朝
- じしん地震
- が
- あった 。
There was an earthquake this morning. — Tatoeba -
172301Details ▸
- けさ今朝
- の
- じしん地震
- は
- かん感じました
- か 。
Did you feel the earthquake this morning? — Tatoeba -
172758Details ▸
- いま今にも
- おおじしん大地震
- が
- らい来
- そう
- なのです 。
We may have a very severe earthquake any moment now. — Tatoeba -
179830Details ▸
- ちかごろ近頃
- は
- じしん地震
- が
- ひんぱん頻繁
- で
- ぶきみ不気味
- だ 。
The recent frequency of earthquakes makes us nervous. — Tatoeba -
179890Details ▸
- ちかいしょうらい近い将来
- にほん日本
- に
- おおじしん大地震
- が
- お起こる
- かもしれない 。
In the near future, we may have a big earthquake in Japan. — Tatoeba -
179894Details ▸
- ちかいしょうらい近い将来 、
- じしん地震
- が
- ある
- だろうか 。
Will there be an earthquake in the near future? — Tatoeba -
179907Details ▸
- ちか近いうちに
- じしん地震
- が
- ある
- という
- うわさ
- だ 。
They say we'll have an earthquake one of these days. — Tatoeba -
179909Details ▸
- ちか近いうちに
- おおじしん大地震
- が
- お起こる
- といわれと言われている 。
It is said that there will be a big earthquake in the near future. — Tatoeba -
182404Details ▸
- きゅうじょ救助
- たいいん隊員
- たち達
- が
- じしん地震
- の
- ひさいしゃ被災者
- たち達
- に
- ぶっし物資
- を
- ぶんぱい分配
- する
- だろう 。
The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake. — Tatoeba -
187005Details ▸
- いえ家
- は
- じしん地震
- で
- たお倒れた 。
The house collapsed in an earthquake. — Tatoeba -
189012Details ▸
- えいこく英国
- には
- ほとんど
- じしん地震
- が
- ない 。
They have few earthquakes in England. — Tatoeba