Jisho

×

Sentences — 131 found

  • 140776
    • ぜんたい全体として
    • こくみん国民
    • せいじ政治
    • かいかく改革
    • さんせい賛成
    • である
    The nation as a whole is in favor of political reform. Tatoeba
    Details ▸
  • 140807
    • ぜんこくみん全国民
    • きょうふ恐怖
    • から
    • この
    • どくさいしゃ独裁者
    • まえ
    • ひれ伏した
    The whole nation cringed before this dictator in fear. Tatoeba
    Details ▸
  • 140808
    • ぜんこくみん全国民
    • へいわ平和
    • のぞ望んでいる
    The whole nation wants peace. Tatoeba
    Details ▸
  • 140809
    • ぜんこくみん全国民
    • せんきょ選挙
    • とうひょう投票
    • した
    The whole nation voted in the election. Tatoeba
    Details ▸
  • 140810
    • ぜんこくみん全国民
    • えいゆう英雄
    • かな悲しんだ
    The whole nation mourned the hero's death. Tatoeba
    Details ▸
  • 140811
    • ぜんこくみん全国民
    • その
    • ニュース
    • 聞いて
    • よろこ喜んだ
    The entire nation was glad at the news. Tatoeba
    Details ▸
  • 141319
    • せんしゃ戦車
    • ひこうき飛行機
    • ぐんたい軍隊
    • うちやぶ打ち破る
    • こと
    • できよう
    • こくみん国民
    • せいふく征服
    • する
    • ことはできない
    Tanks and planes may defeat the troops but they cannot conquer the people. Tatoeba
    Details ▸
  • 142411
    • むかし
    • いかなる
    • おう
    • こくみん国民
    • じゅうぜい重税
    • 課して
    • くる苦しめた
    In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes. Tatoeba
    Details ▸
  • 143181
    • せいじか政治家
    • こくみん国民
    • むかんしん無関心に
    • 付け込んで
    • りとく利得
    • はし走っています
    Politicians are cashing in on public apathy. Tatoeba
    Details ▸
  • 143182
    • せいじか政治家
    • こくみん国民
    • ために
    • ほうし奉仕
    • すべき
    A politician should serve the people. Tatoeba
    Details ▸
  • 143196
    • せいじ政治
    • こくみんせいかつ国民生活
    • ふかいかんけい深い関係
    • ある
    Politics has much to do with me. Tatoeba
    Details ▸
  • 143209
    • せいじ政治
    • とは
    • よご汚れた
    • ふせい不正な
    • しごと仕事
    • である
    • いう
    • わたし私たち
    • こくみん国民
    • おも思っている
    • こと
    • です
    It is our national conviction that politics is a dirty and dishonest pursuit. Tatoeba
    Details ▸
  • 147292
    • じょおう女王
    • きのう昨日
    • テレビ
    • こくみん国民
    • えんぜつ演説
    • した
    The Queen made an address to the nation on television yesterday. Tatoeba
    Details ▸
  • 147293
    • じょおう女王
    • こくみん国民
    • 向けて
    • えんぜつ演説
    • した
    The Queen made an address to the nation. Tatoeba
    Details ▸
  • 148402
    • しゅしょう首相
    • こくみん国民
    • しじ支持
    • うしな失った
    The Prime Minister fell from favor with the people. Tatoeba
    Details ▸
  • 148403
    • しゅしょう首相
    • こくみん国民
    • ごうい合意
    • なければ
    • しんぜい新税
    • どうにゅう導入
    • しない
    • げんめい言明
    • した
    The Prime Minister stated that he would not introduce a new tax without the consensus of public opinion. Tatoeba
    Details ▸
  • 148422
    • しゅしょう首相
    • スキャンダル
    • しゃくめい釈明
    • こくみん国民
    • にとって
    • みえみ見え見え
    • だった
    The Prime Minister's explanation of the scandal just wouldn't wash with the public. Tatoeba
    Details ▸
  • 151533
    • わたし私達
    • こくみん国民
    • から
    • まやく麻薬
    • ついほう追放
    • なければならない
    We must rid the nation of drugs. Tatoeba
    Details ▸
  • 155013
    • わたし
    • 長嶋茂雄
    • のぞ除いて
    • だれ誰も
    • こくみんてき国民的
    • えいゆう英雄
    • かんが考える
    • ことはできない
    I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima. Tatoeba
    Details ▸
  • 76630
    • そのような
    • とき
    • 逃げる
    • しか
    • かんが考えていない
    • にほん日本
    • こくみん国民
    • なさ情けない
    The Japanese people, thinking only of running away in such times, are pathetic. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >