Jisho

×

Sentences — 917 found

  • 143786
    • みず
    • なが流れ
    • いわ
    • まわ周り
    • まわ回っていた
    The water whirled around the rocks. Tatoeba
    Details ▸
  • 144150
    • ひとびと人々
    • せわしく
    • うごきまわ動き回っている
    People are bustling about. Tatoeba
    Details ▸
  • 144155
    • ひとびと人々
    • ケガ人
    • まわ回り
    • むら群がっていた
    • いしゃ医者
    • じこ事故
    • げんば現場
    • 着く
    • みち
    • あけた
    The people crowded round the injured man, but they made way for the doctor when he reached the scene of the accident. Tatoeba
    Details ▸
  • 144182
    • ひとびと人々
    • われわれ我々
    • まわ回り
    • あつ集まった
    The people gathered about us. Tatoeba
    Details ▸
  • 145099
    • しんやく新薬
    • おかげで
    • わたし
    • びょうき病気
    • から
    • かいふく回復
    • した
    The new medicine saved me from an illness. Tatoeba
    Details ▸
  • 145232
    • しんせん新鮮な
    • くうき空気
    • やら
    • てきど適度
    • うんどう運動
    • やら
    • かれ
    • すぐに
    • びょうき病気
    • から
    • かいふく回復
    • した
    What with fresh air and proper exercise, he recovered from his illness quickly. Tatoeba
    Details ▸
  • 145265
    • しんしゅ新種
    • いね
    • によって
    • ねん
    • 2、3
    • かい
    • しゅうかく収穫
    • できる
    • もの
    • ある
    Some new kinds of rice can be harvested two or three times a year. Tatoeba
    Details ▸
  • 145544
    • しんぱい心配
    • しないで
    • くれ
    • ぼく
    • すっかり
    • かいふく回復
    • した
    • から
    Don't worry. I have completely recovered. Tatoeba
    Details ▸
  • 145831
    • しょくじ食事
    • あとまわ後回し
    • しよう
    Let dinner wait. Tatoeba
    Details ▸
  • 146031
    • じょうきょう状況
    • しだい
    • です
    • でも
    • たいてい
    • しゅう
    • かい
    • です
    That depends, but usually about three times a week. Tatoeba
    Details ▸
  • 146342
    • しょうとつ衝突
    • 避けられた
    • うんがよ運がよかった
    • だけ
    • かれ
    • かいそう回想
    • した
    He recalled that a collision had been avoided by sheer luck. Tatoeba
    Details ▸
  • 146426
      松井、
    • きしかいせい起死回生
    • ぎゃくてん逆転
    • まんるい満塁
    • サヨナラホームラン
    Matsui pulled the Giants back from the brink with a grand slam that gave them a come-from-behind victory. Tatoeba
    Details ▸
  • 146494
    • しょうねん少年
    • たち
    • まわ回り
    • ひと
    • には
    • 目もくれず
    • たが互いに
    • おお大きな
    • こえ
    • しゃべり
    • あった
    Taking no notice of the people around them, the boys talked loudly to each other. Tatoeba
    Details ▸
  • 146724
    • しょうじょ少女
    • あたり
    • みまわ見回した
    The girl looked around. Tatoeba
    Details ▸
  • 147023
    • ちい小さな
    • おうち
    • おか
    • うえ
    • から
    • まわ回り
    • けしき景色
    • なが眺め
    • ながら
    • しあわ幸せに
    • 暮らして
    • きました
    The Little House was very happy as she sat on the hill and watched the countryside around her. Tatoeba
    Details ▸
  • 147226
    • にょうぼう女房
    • てんいん店員
    • さん
    • より
    • ひとまわりちい一回り小さい
    My wife's hands are slightly smaller than the shop assistant's. Tatoeba
    Details ▸
  • 147397
    • しょるい書類
    • まわ回して
    • くださいません
    Will you hand the papers around? Tatoeba
    Details ▸
  • 147489
    • しょとくぜい所得税
    • こうじょがく控除額
    • うわまわ上回る
    • いかなる
    • しょとく所得
    • にも
    • かかる
    An income tax is levied on any income that exceeds deductions. Tatoeba
    Details ▸
  • 147581
    • じゅんさ巡査
    • いつも
    • のように
    • やかん夜間
    • じゅんかい巡回
    • ちゅう
    • だった
    The policeman was on his usual nightly round. Tatoeba
    Details ▸
  • 147909
    • 叔父
    • びょうき病気
    • から
    • かんぜん完全に
    • かいふく回復
    • した
    My uncle has completely recovered from his illness. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >