Sentences — 63 found
-
121785Details ▸
- ねんりつ年率
- に
- かんさん換算
- する
- と 、
- この
- しはんき四半期
- の
- ぞうか増加
- は ４％
- の
- せいちょう成長
- になる 。
When annualized, the quarterly gain represents a 4% growth. — Tatoeba -
123156Details ▸
- に二
- の
- にばい二倍
- は
- し四 。
Twice two is equal to four. — Tatoeba -
125474Details ▸
- だい第 ４
- ばんめ番目
- の
- つき月
- は
- 四月
- と
- よ呼ばれる 。
The fourth month is called April. — Tatoeba -
137184Details ▸
- だい第
- 四
- に 、
- こぐま小熊
- を
- つれさ連れ去る
- こと
- に
- せいこう成功
- して
- も 、
- わたし私たち
- は
- きゅうけい休憩
- を
- せず
- に
- やま山
- を
- かけあ駆け上がる
- ことができる
- だろうか 。
In the fourth place, even if we succeeded in carrying off the bear cubs, we could not run up a mountain without stopping to rest. — Tatoeba -
137185Details ▸
- だい第
- 四
- に 、
- わたし私
- は
- じぶん自分
- が
- なに何か
- を
- おそれ恐れている
- と
- ひとびと人々
- に
- おも思われ
- たくない 。
In the fourth place, I do not want people to think that I am afraid of anything. — Tatoeba -
137211Details ▸
- だい第 ４
- しはんき四半期
- の
- ジー・エヌ・ピーＧＮＰ
- は
- きせつちょうせいず季節調整済み
- ねんりつ年率 ４．５％
- の
- せいちょう成長
- であった 。
GNP increased at a seasonally adjusted annual rate of 4.5% in the fourth quarter. — Tatoeba -
137358Details ▸
- だいとうりょう大統領
- の
- にんき任期
- は
- 四
- ねん年
- である 。
The president's term of office is four years. — Tatoeba -
148072Details ▸
- じゅう十
- から
- 四
- を
- ひ引けば
- ろく六
- が
- のこ残る 。
If you take four from ten, you have six. — Tatoeba -
148145Details ▸
- しゅう週
- に
- 四
- かい回
- フランス
- の
- じゅぎょう授業
- が
- あります 。
We have four French classes a week. — Tatoeba -
156600Details ▸
- わたし私
- は
- しこく四国
- しゅっしん出身
- です 。
I am from Shikoku. — Tatoeba -
156602Details ▸
- わたし私
- は
- 四
- かい階
- まで
- エレベーター
- で
- い行った 。
I took the lift to the third floor. — Tatoeba -
157204Details ▸
- わたし私
- は
- ごご午後
- 四時
- に
- きゅうじょう球場
- に
- とうちゃく到着
- した
- が 、
- しあい試合
- は
- すでに
- はじ始まっていた 。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started. — Tatoeba -
161675Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- の
- 四
- ばい倍
- シー・ディーＣＤ
- を
- も持っている 。
I have four times more CDs than you do. — Tatoeba -
162831Details ▸
- わたし私の
- ちち父
- は
- 四
- ねん年
- まえ前
- に
- し死にました 。
My father died four years ago. — Tatoeba -
168958Details ▸
- よにん四人
- の
- ぶそう武装
- した
- おとこ男
- が
- ぎんこう銀行
- を
- おそ襲って 、
- 四
- 百万
- ドル
- を
- うば奪って
- に逃げた 。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million. — Tatoeba -
168961Details ▸
- 四
- じかん時間
- いじょう以上
- も
- ある歩き
- つづけています 。
I have been walking for over four hours. — Tatoeba -
168962Details ▸
- 四時
- に
- お起こして
- くれる
- よう 、
- ぼく僕
- は
- はは母
- に
- たの頼んだ 。
I asked Mother to wake me up at four. — Tatoeba -
175271Details ▸
- いぬ犬
- は
- よんほん四本
- あし足
- である 。
A dog has four legs. — Tatoeba -
175658Details ▸
- つき月
- に
- さん三
- ないし
- 四
- かい回
- えいが映画
- を
- みにい見に行く 。
I go to the movies three or four times a month. — Tatoeba -
182906Details ▸
- ぎりのあね義理の姉
- は
- ご五
- ねんかん年間
- で
- よにん四人
- の
- こども子供
- を
- う生んだ 。
My sister-in-law had four children in five years. — Tatoeba