Jisho

×

Sentences — 99 found

  • 143359
    • せけん世間
    • あるがまま
    • うけい受け入れよ
    Take the world as it is, not as it ought to be. Tatoeba
    Details ▸
  • 143966
    • じんせい人生
    • よくもわるよくも悪くも
    • うけいれ
    • なくてはならない
    We must accept life, for good or for evil. Tatoeba
    Details ▸
  • 144466
    • ひと
    • おお多く
    • くる苦しい
    • しごと仕事
    • なければ
    • じんせい人生
    • せいこう成功
    • しない
    • 言う
    • こと
    • いっぱんてき一般的に
    • うけいれ受け入れられている
    • こと
    • である
    It is generally accepted that a person cannot be successful in life without a lot of hard work. Tatoeba
    Details ▸
  • 146430
    • しょうしん昇進
    • みこ見込み
    • あった
    • ので
    • かれ
    • その
    • もうしで申し出
    • うけい受け入れる
    • 気になった
    The chance of promotion disposed him to accept the offer. Tatoeba
    Details ▸
  • 148248
    • しゅうきょう宗教
    • 持っていた
    • おかげ
    • あって
    • わたし私の
    • はは
    • ちち
    • うけい受け入れる
    • ことができた
    My mother's religion helped her to come to terms with my father's death. Tatoeba
    Details ▸
  • 148374
    • うけい受け入れて
    • いただきます
    Would this be acceptable to you? Tatoeba
    Details ▸
  • 148517
    • てみじか手短に
    • 言えば
    • もうしで申し出
    • うけい受け入れられない
    • 言う
    • こと
    To make a long story short, we cannot accept your offer. Tatoeba
    Details ▸
  • 149725
    • じぶんじしん自分自身
    • しん信じれば
    • じぶん自分
    • えら選んだ
    • すべ全て
    • うけい受け入れられる
    I believe in myself and trust what I do. Tatoeba
    Details ▸
  • 152121
    • わたし
    • うけい受け入れて
    Let me step inside. Tatoeba
    Details ▸
  • 157072
    • わたし
    • いま
    • きゅうりょう給料
    • うけい受け入れ
    • ないといけなかった
    I had to come to terms with my present salary. Tatoeba
    Details ▸
  • 78669
    • らいしゅう来週
    • あなた
    • ゆうしょく夕食
    • おごり
    • たい
    • ので
    • どう
    • この
    • さそ誘い
    • うけい受け入れて
    • ください
    Would you please allow me to treat you to dinner next week? Tatoeba
    Details ▸
  • 86277
    • かのじょ彼女
    • りょうしん両親
    • いがい以外
    • なら
    • だれ
    • ひはん批判
    • でも
    • うけい受け入れる
    She accepts criticism from anyone but her parents. Tatoeba
    Details ▸
  • 86398
    • かのじょ彼女
    • ゆうしょく夕食
    • いっしょ一緒
    • いう
    • わたし私の
    • しょうたい招待
    • うけい受け入れて
    • くれた
    She accepted my invitation to have dinner with me. Tatoeba
    Details ▸
  • 86525
    • かのじょ彼女
    • なみだ
    • いっぱい
    • 浮かべて
    • かれ彼の
    • プロポーズ
    • うけい受け入れた
    She accepted his proposal, with her eyes full of tears. Tatoeba
    Details ▸
  • 87107
    • かのじょ彼女
    • ほほえ微笑み
    • 浮かべて
    • その
    • しょばつ処罰
    • うけい受け入れた
    She took the punishment with a smile. Tatoeba
    Details ▸
  • 87290
    • かのじょ彼女
    • かれ彼の
    • もうしで申し出
    • うけい受け入れた
    She accepted his offer. Tatoeba
    Details ▸
  • 89070
    • かのじょ彼女
    • じぶん自分
    • うんめい運命
    • うけい受け入れ
    • なければならなかった
    She had to accept her fate. Tatoeba
    Details ▸
  • 90608
    • かのじょ彼女
    • よろこ喜んで
    • かれ彼の
    • プロポーズ
    • うけい受け入れた
    She gladly accepted his proposal. Tatoeba
    Details ▸
  • 91080
    • かのじょ彼女
    • うんめい運命
    • うけい受け入れる
    • しか
    • なかった
    She had no choice but to accept her fate. Tatoeba
    Details ▸
  • 91471
    • かのじょ彼女
    • まだ
    • かれ彼の
    • けっこん結婚の
    • もうしこ申し込み
    • うけい受け入れていない
    She has not yet accepted his proposal. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >