Sentences — 158 found
-
141428Details ▸
- せんり千里
- の
- みち道
- も
- いっぽ一歩
- から 。
Rome was not built in a day. — Tatoeba -
141429Details ▸
-
加奈子
- ちゃん
- は 千葉
- から
- とうきょう東京
- に
- かよ通います 。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo. — Tatoeba -
141430Details ▸
-
千代の富士
- は 、
- むかうところてきな向かうところ敵無し
- だった 。
Chiyonofuji carried all before him. — Tatoeba -
141431Details ▸
- せんぎ千切り
- に
- する 。
Cut into long thin strips. — Tatoeba -
141432Details ▸
- せん千
- にん人
- も
- の
- ひと人
- が
- そこ
- に
- いた 。
As many as a thousand people were there. — Tatoeba -
141433Details ▸
- せん千
- にん人
- くらい
- の
- ひと人
- が
- いた 。
There were toward a thousand people. — Tatoeba -
141435Details ▸
- せんえんさつ千円札
- くずれます
- か 。
Can you break a 1000 yen bill? — Tatoeba -
141436Details ▸
- せん千
- に
- ひゃく百
- を
- くわ加える
- と
- せん千
- ひゃく百
- になる 。
If you add one hundred to one thousand, you get eleven hundred. — Tatoeba -
142720Details ▸
- せいと生徒
- は
- ぜんぶ全部
- で
- やく約
- せん千
- にん人
- です 。
There are about a thousand students in all. — Tatoeba -
143432Details ▸
- せかい世界
- の
- じんこう人口
- は
- いちねん１年
- に ９
- せんまん千万
- にん人
- の
- わりあい割合
- で
- ぼうちょう膨張
- している 。
The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year. — Tatoeba -
144995Details ▸
- しん真
- の
- ゆうじょう友情
- は
- 千金
- に
- も
- か代え
- にく難い 。
True friendship is priceless. — Tatoeba -
152788Details ▸
- わたし私
- は
- ほんだい本代
- に
- まいつき毎月
- 千円
- もらいます 。
I am allowed 1,000 yen a month for books. — Tatoeba -
154093Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- 千円
- かり借りている 。
I am in debt to him for 1,000 yen. — Tatoeba -
154639Details ▸
- わたし私
- は
- のうじょう農場
- を
- ていとう抵当
- に
- かれ彼
- から
- 一千
- まん万
- えん円
- か借りた 。
I mortgaged my farm to him for ten million yen. — Tatoeba -
155441Details ▸
- わたし私
- は
- ちばけん千葉県
- しみん市民
- です
- が 、
- とうきょう東京
- で
- つと勤めています 。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo. — Tatoeba -
155442Details ▸
- わたし私
- は
- 千円
- しか
- うば奪われなかった 。
I was robbed of no more than 1,000 yen. — Tatoeba -
155443Details ▸
- 千円
- しか
- も持ってません 。
I have no more than one thousand yen. — Tatoeba -
159568Details ▸
- わたし私
- は
- たった ３
- 千円
- しか
- も持っていない 。
I have no more than three thousand yen. — Tatoeba -
159873Details ▸
- わたし私
- は
- その
- ほん本
- に ２
- 千円
- はら払った 。
I paid two thousand yen for the book. — Tatoeba -
160467Details ▸
- わたし私
- は
- せいぜい
- 千円
- しか
- うば奪われなかった 。
I was robbed not more than 1000 yen. — Tatoeba