Jisho

×

Sentences — 35 found

  • 74343
    • よって
    • りゅうつう流通
    • する
    • マネー
    • 減り
    • ぶっかじょうしょう物価上昇
    • ちんせい鎮静
    • 化する
    Thus money in circulation drops, and price escalation quietens down. Tatoeba
    Details ▸
  • 74584
    • すべての
    • へいし兵士
    • いっきとうせん一騎当千のつわもの
    • そだ育てる
    • カギ
    • くんれん訓練
    • きょうか強化
    • する
    • こと
    • である
    The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training. Tatoeba
    Details ▸
  • 76004
    • わら笑い
    • ごまか誤魔化す
    • 、亜美
    • さん
    • さも
    • ふきげん不機嫌
    • そうに
    • まゆをよ眉を寄せた
    Ami frowned in a very un-amused way as I brushed her off with a laugh. Tatoeba
    Details ▸
  • 76886
    • アルコール
    • さんか酸化
    • する
    • アルデヒド
    • となります
    • アルデヒド
    • さんか酸化
    • する
    • どう
    • なります
    If you oxidise an alcohol you get an aldehyde but what do you get if you oxidise an aldehyde? Tatoeba
    Details ▸
  • 79894
    • もくてき目的
    • しゅだん手段
    • せいとうか正当化
    • する
    • だろうか
    Does the end justify the means? Tatoeba
    Details ▸
  • 79895
    • もくてき目的
    • しゅだん手段
    • せいとうか正当化
    • する
    The end justifies the means. Tatoeba
    Details ▸
  • 81010
    • みんせいよう民生用
    • さんぎょう産業
    • よう
    • ふく含めて
    • ゴミ
    • かさ
    • コンパクト
    • する
    • きき機器
    • こんご今後
    • しじょうせいちょう市場成長
    • せい
    • ほう
    • せいど制度
    • どうこう動向
    • かんれん関連
    • して
    • ちゅうもく注目
    • される
    Attention is focussed on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law. Tatoeba
    Details ▸
  • 83746
    • ぶっしつ物質
    • かがくてき化学的に
    • へんか変化
    • する
    • とき
    • には
    • かがく化学エネルギー
    • ほうしゅつ放出
    • される
    When matter is changed chemically, chemical energy is given off. Tatoeba
    Details ▸
  • 83766
    • ものごと物事
    • そんなに
    • ゆっくり
    • へんか変化
    • する
    • せかい世界
    • 気にならない
    I don't like a world where things change so slowly. Tatoeba
    Details ▸
  • 97118
    • かれ彼ら
    • さばく砂漠
    • 廃虚
    • 化した
    • ふしぎ不思議な
    • とし都市
    • 見つけた
    They found a mysterious city in ruins in the desert. Tatoeba
    Details ▸
  • 121797
    • ねんねん年々
    • こうがい公害
    • あっか悪化
    • する
    From year to year, pollution is worsening. Tatoeba
    Details ▸
  • 146032
    • じょうきょう状況
    • さらに
    • あっか悪化
    • する
    • ではない
    • しんぱい心配
    • しています
    I am afraid of the situation getting worse. Tatoeba
    Details ▸
  • 150770
    • じたい事態
    • あっか悪化
    • する
    • ではない
    • おも思う
    I am afraid things will take a turn for the worse. Tatoeba
    Details ▸
  • 174733
    • げんご言語
    • にんげん人間
    • とおなと同じように
    • へんか変化
    • する
    Language changes as human beings do. Tatoeba
    Details ▸
  • 174847
    • げんだい現代の
    • しゃかいもんだい社会問題
    • ますます
    • ふくざつか複雑化
    • する
    • けいこう傾向
    • ある
    The social problems of the day tend to be more and more complicated. Tatoeba
    Details ▸
  • 176420
    • けいかく計画
    • ぐたいか具体化
    • する
    • ことが難しい。
    It's hard to put plan into concrete shape. Tatoeba
    Details ▸
  • 176458
    • けいざいじょうたい経済状態
    • さらに
    • インフレ
    • する
    • けいこう傾向
    • しめ示している
    Economic conditions point to further inflation. Tatoeba
    Details ▸
  • 176894
    • きみ
    • ぼうりょく暴力
    • こうし行使
    • せいとうか正当化
    • する
    • ことができます
    Can you justify the use of violence? Tatoeba
    Details ▸
  • 183940
    • かんじゃ患者
    • びょうじょう病状
    • 日ごとに
    • へんか変化
    • する
    The patient's condition changes from day to day. Tatoeba
    Details ▸
  • 183941
    • かんじゃ患者
    • じょうきょう状況
    • 日ごとに
    • へんか変化
    • する
    The condition of the patients changes every day. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >