Sentences — 75 found
-
113070Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- かびん花瓶
- を
- わ割った
- と
- はくじょう白状
- した 。
He confessed that he had broken the vase. — Tatoeba -
113820Details ▸
- かれ彼
- は
- コップ
- を
- お落として
- わ割って
- しまった 。
He dropped the cup and broke it. — Tatoeba -
115037Details ▸
- かれ彼
- は ６
- まい枚
- の
- まど窓
- ガラス
- を
- つぎつぎ次々
- に
- わ割った 。
He broke six windows one after another. — Tatoeba -
119689Details ▸
- かれ彼
- が
- まど窓
- ガラス
- を
- わ割った
- おとこ男
- だ
- と
- おも思います
- か 。
Do you think he is the guy that broke the window? — Tatoeba -
120506Details ▸
- かれ彼
- が
- わ割った
- かびん花瓶
- は
- わたし私の
- おば叔母
- の
- もの
- です 。
The vase broken by him is my aunt's. — Tatoeba -
120507Details ▸
- かれ彼
- が
- わ割った
- の
- は
- コップ
- なんだ 。
It was a glass that he broke. — Tatoeba -
124446Details ▸
- やつ奴
- は
- わざと
- まど窓
- ガラス
- を
- わ割った
- んだ 。
He broke the window on purpose. — Tatoeba -
136877Details ▸
- だれ誰
- が
- まど窓
- を
- わ割った
- と
- おも思います
- か 。
Who do you think broke the window? — Tatoeba -
136882Details ▸
- だれ誰
- が
- まど窓
- ガラス
- を
- わ割った
- の
- だろう 。
Who broke that pane of glass? — Tatoeba -
136883Details ▸
- だれ誰
- が
- まど窓
- ガラス
- を
- わ割った
- の
- か
- と
- かれ彼
- に
- たずねる
- と 、
- しょうねん少年
- たち達
- は
- みんな皆
- じぶん自分
- ではない
- という
- かお顔
- を
- した 。
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence. — Tatoeba -
137119Details ▸
- だれ誰か
- が
- この
- さら皿
- を
- わ割りました 。
Somebody has broken this dish. — Tatoeba -
140341Details ▸
- まど窓
- を
- わ割る
- ために
- ハンマー
- が
- つか使われた 。
A hammer was used to break the window. — Tatoeba -
142343Details ▸
- いし石
- を
- な投げて
- まど窓
- を
- わ割った
- の
- は
- だれ誰
- だ 。
Who broke the windowpane with a stone? — Tatoeba -
146536Details ▸
- しょうねん少年
- は
- まど窓
- を
- わ割った
- こと
- を
- みと認めた 。
The boy admitted breaking the window. — Tatoeba -
146562Details ▸
- しょうねん少年
- は
- かびん花瓶
- を
- わ割って
- しまった
- こと
- を
- みと認めた 。
The boy admitted having broken the vase. — Tatoeba -
155353Details ▸
- わたし私
- は
- まど窓
- を
- わ割る
- の
- を
- み見られた 。
I was seen to break the window. — Tatoeba -
155659Details ▸
- わたし私
- は
- 人込み
- を
- わ割って
- ぜんしん前進
- した 。
I made my way through the crowd. — Tatoeba -
158572Details ▸
- わたし私
- は
- わざと
- その
- かびん花瓶
- を
- わ割った 。
I broke the vase on purpose. — Tatoeba -
168456Details ▸
- こども子供達
- が
- まど窓
- を
- わ割った 。
- それで
- ははおや母親
- は
- たいへん大変
- はらをた腹を立てた 。
Some children broke the window, which made Mother very angry. — Tatoeba -
169605Details ▸
- 昨夜
- むすこ息子
- が
- わ割った
- の
- は
- かびん花瓶
- でした 。
It was a vase that my son broke last night. — Tatoeba