Jisho

×

Sentences — 13 found

  • jreibun/1414/1
      憲法の
    • かいせいあん改正案
    • が、もし、現在定められている重要な条文を削除してしまうようなものであるならば、それはむしろ憲法の
    • かいあく改悪
    • であると言える。
    If a proposed amendment to the Constitution would delete an important article as currently drawn, then it would be a bad revision of the Constitution. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/3363/1
      ンフルエンサーが「ダイエット成功!マイナス
    • 5キロ
    • 達成」と写真付きでインスタグラムに投稿したところ、アンチが「まだ
    • ふと太ってる
    • よ(
    • わらい
    • )」などの
    • こころな心無い
    • コメントをしていたため、そのインフルエンサーはついにその投稿を削除してしまった。
    An influencer posted her picture on Instagram along with remarks: “I have succeeded in my diet. I lost 5 kilos.” Then, a troll wrote offensively: “You are still fat, LOL!” This being the case, the influencer finally deleted her post. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/7387/1
      最近
    • めいわく迷惑メール
    • たいりょう大量に
    • 送られてくる。
    • けさ今朝
    • にがにが苦々しい
    • おも思い
    • で削除した。
    I've been getting a lot of junk e-mails lately. They irritate me and I deleted them this morning, too. Jreibun
    Details ▸
  • 74757
    • じかん時間
    • おかない
    • ついかさくじょ追加・削除
    • はんえい反映
    • されない
    Additions and deletions are not shown immediately. Tatoeba
    Details ▸
  • 74758
      OE
    • ツールバー
    • ボタン
    • ついかさくじょ追加・削除
    • する
    Add and delete buttons from the OE toolbar. Tatoeba
    Details ▸
  • 74846
    • この
    • れいぶん例文
    • かきかた書き方
    • サンプル
    • なので
    • ひつよう必要に
    • おう応じて
    • ないよう内容
    • ついかさくじょ追加削除
    • して
    • から
    • つかお使い
    • ください
    This example text is a how-to-write sample, so please add to and delete from it as required before using. Tatoeba
    Details ▸
  • 76973
    • 百八
    • といえば
    • ぼんのう煩悩
    • かず
    • 」「
    • おにいお兄ちゃん
    • どんな
    • ぼんのう煩悩
    • ある
    • ?」「
    • 言って
    • いい
    • けんえつ検閲
    • さくじょ削除
    • になる
    "Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out." Tatoeba
    Details ▸
  • 78802
    • ようそ要素
    • さくじょ削除
    • して
    • どういつ同一の
    • けっか結果
    • 得られる
    • かのうせい可能性
    • ひじょう非常に
    • たか高い
    It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result. Tatoeba
    Details ▸
  • 178006
    • きみ君の
    • ろんぶん論文
    • から
    • ふひつよう不必要な
    • さくじょ削除
    • した
    • ほう方がよろしい
    Omit needless words! Tatoeba
    Details ▸
  • 198471
    • パーティー
    • あんない案内
    • もうしこみしょ申込書
    • まちが間違って
    • さくじょ削除
    • して
    • しまいました
    I've mistakenly deleted the party information and registration you sent to me. Tatoeba
    Details ▸
  • 223260
    • この
    • ファイル
    • さくじょ削除
    • して
    • くだ下さい
    Please delete this file. Tatoeba
    Details ▸
  • 125700
    • ついか追加
    • したい
    • こうもく項目
    • さくじょ削除
    • したい
    • こうもく項目
    • ありましたら
    • 6月
    • 12
    • にち
    • まで
    • ごれんらくご連絡
    • くだ下さい
    Please advise us as to what topic you would like to add or delete by June 12. Tatoeba
    Details ▸
  • 188530
    • おうぼしゃ応募者
    • めいぼ名簿
    • から
    • かれ
    • なまえ名前
    • さくじょ削除
    • なさい
    Delete his name from the list of the applicants. Tatoeba
    Details ▸