Sentences — 460 found
-
105333Details ▸
- かれ彼
- は
- じむしょ事務所
- に
- き来て ５
- ふん分
- も
- た立た
- ないうちに
- なに何
- を
- する
- か
- しじ指示
- を
- した 。
He hadn't been in the office five minutes before he told us what to do. — Tatoeba -
105482Details ▸
- かれ彼
- は
- かみ紙
- に
- ひと１つ
- の
- ぶん文
- を
- か書いた
- が 、
- わたし私
- には
- その
- ぶん文
- が
- わ分からなかった 。
He wrote a sentence on the paper, but I didn't understand the sentence. — Tatoeba -
105553Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- さん三
- じゅう十
- ふん分
- ほど
- ま待たせました 。
He made me wait for about half an hour. — Tatoeba -
105642Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- よりも
- くび首
- の
- ぶん分だけ
- せがたか背が高い 。
He is taller than me by a head. — Tatoeba -
106226Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- いっしゅうかん１週間
- ぶん分
- の
- ちんぎん賃金
- を
- まえばら前払い
- して
- くれた 。
He advanced me a week's wages. — Tatoeba -
126239Details ▸
- あさ朝
- の ７
- じ時 ５０
- ふん分
- だ 。
It's 7:50 in the morning. — Tatoeba -
108285Details ▸
- かれ彼
- は
- きんべん勤勉
- だから 、
- そのぶんその分
- すき
- だ 。
I like him all the better for his diligence. — Tatoeba -
235993Details ▸
-
１０
- ふん分
- きゅうけい休憩
- しよう 。
Let's take a 10-minute break. — Tatoeba -
112343Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- もんだい問題
- を
- と解く
- のに １０
- ふん分
- かかった 。
It took him ten minutes to solve the problem. — Tatoeba -
113837Details ▸
- かれ彼
- は
- ここ
- に １０
- ふん分
- はや早く
- つ着いた 。
He arrived here ten minutes early. — Tatoeba -
113838Details ▸
- かれ彼
- は
- ここ
- に １０
- ふん分
- まえ前
- に
- やってきた 。
He came here ten minutes ago. — Tatoeba -
115014Details ▸
- かれ彼
- は ８
- じ時 ３０
- ふん分
- はつ発
- の 青森
- い行き
- に
- まにあ間に合う
- ように
- いっしょうけんめい一生懸命
- はし走った 。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori. — Tatoeba -
115096Details ▸
- かれ彼
- は ４
- ふん分
- の
- うち
- に １
- マイル
- はし走る
- ことができことが出来る 。
He is capable of running a mile in four minutes. — Tatoeba -
115098Details ▸
- かれ彼
- は ４
- ふん分
- で １
- マイル
- はし走る
- ことができる 。
He is capable of running a mile in four minutes. — Tatoeba -
115114Details ▸
- かれ彼
- は ３
- ふん分
- で
- その
- スロープ
- を
- すべりお滑り降りる
- ことができた 。
He was able to ski down the slope in three minutes. — Tatoeba -
115142Details ▸
- かれ彼
- は ３０
- ふん分
- おく遅れて
- き来た
- ので 、
- わたし私たち
- みんな皆
- おこ怒りました 。
He arrived half an hour late, so everyone was angry with him. — Tatoeba -
115292Details ▸
- かれ彼
- は １０
- ふん分
- まえ前
- に
- しゅっぱつ出発した 。
He left ten minutes ago. — Tatoeba -
115293Details ▸
- かれ彼
- は １０
- ふん分
- で
- ぜんぶ全部
- の
- と問い
- の
- こた答え
- を
- だ出した 。
He answered all the questions in ten minutes. — Tatoeba -
115294Details ▸
- かれ彼
- は １０
- ふん分
- たったら
- もど戻る
- だろう 。
He will be back in ten minutes. — Tatoeba -
115522Details ▸
- かれ彼
- は 、
- わたし私
- が ２
- じかん時間
- も
- あくせんくとう悪戦苦闘
- した
- もんだい問題
- を ５
- ふん分
- で
- と解いて
- しまった 。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours. — Tatoeba