Jisho

×

Sentences — 459 found

  • jreibun/737/4
    • ていりゅうじょ停留所
    • よっつぶん4つ分
    • ぐらいなら、バスで
    • かよ通わず
    • 歩くようにすれば、
    • バスだいバス代
    • 浮く
    • ばかりでなく健康にもいい。
    If you walk instead of taking the bus for about four stops, not only do you save money on bus fare, but it is also good for your health. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5261/2
      クレジットカードのポイントをためたくて、いつも
    • ゆうじん友人
    • たちの
    • ぶん
    • しはら支払い
    • もカードでまとめて
    • たてか立て替えて
    • いる。こんな私はせこい人間なのだろうか。
    Because I want to accumulate credit card points, I always insist on using my credit card for the entire bill when my friends and I go out together and then have them pay me in cash for their portions of the bill. I wonder if I am a crafty person. Jreibun
    Details ▸
  • 4936
    • じゅぎょう授業
    • はち
    • 三十
    • ふん
    • から
    • はじ始まる
    • から
    Class doesn't begin until eight-thirty. Tatoeba
    Details ▸
  • 5022
    • がっこう学校
    • まで
    • 10
    • ふん
    • ある歩いて
    • 行ける
    I can walk to school in ten minutes. Tatoeba
    Details ▸
  • 74009
    • 10分
    • だけ
    • つきあ付き合おう
    I can spare you just 10 minutes. Tatoeba
    Details ▸
  • 235365
      30
    • ふん
    • ちか近く
    • 待たされた
    I was kept waiting nearly half an hour. Tatoeba
    Details ▸
  • 74427
      50
    • ふん
    • もぎしけん模擬試験
    • ちょうせん挑戦
    • して
    • しけん試験
    • あなた
    • じつりょく実力
    • どれくらい
    • わかります
    Try a 50 minute mock examination, and know just how good you really are. Tatoeba
    Details ▸
  • 74601
    • しゅじゅつ手術
    • いいん医院
    • ない
    • 三十
    • ふん
    • いない以内
    • かんりょう完了
    • します
    The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour. Tatoeba
    Details ▸
  • 74959
    • かげつヶ月
    • ぶん
    • ピル
    • くだ下さい
    • 言って
    • 分かりました
    • いわれた
    I said, "Five months worth of the Pill, please," and was told "Certainly." Tatoeba
    Details ▸
  • 75170
    • しんこうけい進行形
    • ぶん
    • どうし動詞
    • ing
    • けい
    • つまり
    • げんざいぶんし現在分詞
    • となります
    In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle. Tatoeba
    Details ▸
  • 75200
    • とほ徒歩
    • ふん
    • いない以内
    • 着く
    • はず
    • です
    You should get there in five minutes walking. Tatoeba
    Details ▸
  • 75582
    • とうふ豆腐
    • かる軽く
    • おも重し
    • して
    • 、20
    • ふん
    • ほど
    • おいて
    • みずき水切り
    • する
    Lightly weigh the tofu down, leave it for about 20 minutes then drain. Tatoeba
    Details ▸
  • 75781
    • かれ
    • 飲んだ
    • ぶん分だけ
    • 吐いて
    • しまった
    He threw up just as much as he had drunk. Tatoeba
    Details ▸
  • 76120
    • きのう昨日
    • ゆっくり
    • やす休んだ
    • ぶん
    • きょう今日
    • あたま
    • さえ冴えている
    I feel smart today, to a degree that is in proportion to the amount of good rest I had yesterday. Tatoeba
    Details ▸
  • 76673
      シャラポア
    • ショット
    • とても
    • はや早い
    • のです
    • ・・・
    • はや早い
    • たま
    • という
    • その
    • ぶん
    • はや早く
    • ボール
    • かえ返って
    • くる
    • んです
    Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster. Tatoeba
    Details ▸
  • 76987
    • しゅぶ主部
    • とは
    • ぶん
    • なか
    • どうさ動作
    • する
    • ひと
    • もの
    • にほんご日本語
    • なお直した
    • ばあい場合
    • 「~
    • 」「~
    • になる
    • ぶぶん部分
    • です
    The "subject" is the person or object to carry out the action in the sentence. Transformed to Japanese it would be the part that end in "wa" or "ga". Tatoeba
    Details ▸
  • 77522
    • れっしゃ列車
    • あと
    • ふん
    • しゅっぱつ出発する
    • はず
    • です
    The train is supposed to leave in five minutes. Tatoeba
    Details ▸
  • 77526
    • れっしゃ列車
    • 10
    • ふん
    • おく遅れて
    • とうちゃく到着
    • した
    The train arrived ten minutes behind schedule. Tatoeba
    Details ▸
  • 77561
    • れっしゃ列車
    • なら
    • ここ
    • から
    • たった
    • ふん
    It's only four minutes from here by train. Tatoeba
    Details ▸
  • 77583
    • れっしゃ列車
    • 10
    • ふん
    • 出ます
    The train leaves in ten minutes. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >