Jisho

×

Sentences — 134 found

  • 75275
      松川
    • せんせい先生
    • であ出会い
    • きっかけに
    • わたし私の
    • じんせい人生
    • 変わった
    My life changed, sparked by meeting Mr Matsukawa. Tatoeba
    Details ▸
  • 75761
    • かのじょ彼女
    • であ出会い
    • かれ彼の
    • せいかつ生活
    • せいしんてき精神的
    • うるお潤い
    • もたらしている
    His encounter with her is enriching his inner life. Tatoeba
    Details ▸
  • 76362
    • わたし
    • まえ
    • よく
    • 見てなかった
    • から
    • 出会い頭
    • ぶつかっ
    • ちゃって
    • 。小川
    • くん
    • わる悪くない
    Because I wasn't looking where I was going, I bumped into him when we passed. It wasn't his fault. Tatoeba
    Details ▸
  • 81056
    • みち未知の
    • であ出会った
    • とき
    • には
    • じしょ辞書
    • しら調べ
    • なければならない
    When you come across new words, you must look them up in your dictionary. Tatoeba
    Details ▸
  • 81875
    • ぼく
    • とき時おり
    • クラブ
    • かれ
    • であ出会います
    I meet him on occasion at the club. Tatoeba
    Details ▸
  • 82358
    • ぼく僕たち
    • であ出会った
    • まったく
    • ぐうぜん偶然
    • でした
    Our meeting was purely accidental. Tatoeba
    Details ▸
  • 86713
    • かのじょ彼女
    • ぼく
    • であ出会う
    • たび
    • びしょう微笑
    • みかける
    Whenever I meet her, she smiles at me. Tatoeba
    Details ▸
  • 90161
    • かのじょ彼女
    • こうえん公園
    • ある歩いている
    • とき
    • ぐうぜん偶然
    • むかし昔の
    • ともだち友達
    • であ出会った
    She ran across her old friend while walking in the park. Tatoeba
    Details ▸
  • 95097
    • かのじょ彼女
    • ぐうぜん偶然
    • であ出会う
    I bump into her. Tatoeba
    Details ▸
  • 95117
    • かのじょ彼女
    • であ出会い
    • はじ始まった
    I began a meeting with her. Tatoeba
    Details ▸
  • 95254
    • かのじょ彼女
    • かれ
    • であ出会い
    • おもしろ面白く
    • はな話して
    • くれた
    She gave me a humorous account of her encounter with him. Tatoeba
    Details ▸
  • 99004
    • かれ
    • りょこう旅行
    • あいだ
    • おお多く
    • みりょくてき魅力的な
    • 人たち
    • であ出会った
    He met many fascinating people in the course of his travels. Tatoeba
    Details ▸
  • 99204
    • かれ
    • よき予期せぬ
    • しょうがい障害
    • であ出会った
    He met an unexpected obstacle. Tatoeba
    Details ▸
  • 102653
    • かれ
    • むら
    • ちか近く
    • であ出会った
    • さいしょ最初の
    • ひと
    • たずねました
    He asked the first person he met near the village. Tatoeba
    Details ▸
  • 102883
    • かれ
    • すてき素敵な
    • わかもの若者
    • であ出会った
    He met a nice young man. Tatoeba
    Details ▸
  • 104299
    • かれ
    • であ出会う
    • どの
    • じょせい女性
    • いちゃつく
    He flirts with every woman he meets. Tatoeba
    Details ▸
  • 106390
    • かれ
    • わたし
    • であ出会った
    • だらく堕落
    • した
    • 人たち
    • なか
    • もっとも
    • ひどい
    • ひと
    • ひとり1人
    He is one of the rottenest fellows that have ever crossed my path. Tatoeba
    Details ▸
  • 107444
    • かれ
    • こうえん公園
    • ある歩いていて
    • ぐうぜん偶然
    • きゅうゆう旧友
    • であ出会った
    He came across his old friend while walking in the park. Tatoeba
    Details ▸
  • 111240
    • かれ
    • パリ
    • であ出会った
    • じょせい女性
    • けっこん結婚する
    • けっしん決心
    • した
    He finally made up his mind to marry the girl he had met in Paris. Tatoeba
    Details ▸
  • 111902
    • かれ
    • ついに
    • こうてきしゅ好敵手
    • であ出会った
    • おも思った
    He thought he met his match at last. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >