Jisho

×

Sentences — 859 found

  • 76813
    • おこお子さん
    • くるま
    • おりたら
    • すぐに
    • くるま
    • 出して
    • ください
    Please drive off as soon as your child has left the car. Tatoeba
    Details ▸
  • 77078
    • やぶ
    • つついて
    • ヘビ
    • 出す
    It's not good to wake a sleeping snake. Tatoeba
    Details ▸
  • 77765
    • となり隣の
    • ひと
    • とち土地
    • じぶん自分
    • とち土地
    • より
    • すぐ優れた
    • こくもつ穀物
    • さんしゅつ産出
    • する
    Our neighbor's ground yields better corn than our own. Tatoeba
    Details ▸
  • 78127
    • りょこう旅行
    • ちゅう
    • はがき葉書
    • 出す
    • 好き
    • ではない
    I don't like to send postcards when I'm on a trip. Tatoeba
    Details ▸
  • 78860
    • ようし用紙
    • まい
    • かさ重ねて
    • 出して
    • ください
    Hand in the three sheets of paper together. Tatoeba
    Details ▸
  • 79097
    • ゆうしょく夕食
    • じかん時間
    • になり
    • きゃくしつ客室
    • じょうむ乗務
    • いん
    • たち
    • ゆうしょく夕食
    • 出し
    • はじ始めます
    It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner. Tatoeba
    Details ▸
  • 79563
    • やくいん役員
    • たち
    • そんな
    • きけん危険な
    • じぎょう事業
    • のりだ乗り出す
    • しぶった
    The directors were reluctant to undertake so risky a venture. Tatoeba
    Details ▸
  • 80056
    • きぎ木々
    • 出し
    • はじ始めた
    The trees are beginning to bud. Tatoeba
    Details ▸
  • 80062
    • きぎ木々
    • 出し
    • はじ始めた
    The trees are putting forth leaves. Tatoeba
    Details ▸
  • 80304
    • あした明日
    • わたし
    • ろんぶん論文
    • ていしゅつ提出
    • する
    • わす忘れない
    • ように
    • ねんをお念を押して
    • ください
    Please remind me to turn in the paper tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 80395
    • あした明日
    • りしゅう履修
    • とど届け
    • 出し
    • がっこう学校
    • 行きます
    Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take. Tatoeba
    Details ▸
  • 81136
    • まんいち万一
    • とつぜん突然
    • えいご英語
    • はな話しかけられたら
    • にげだ逃げ出す
    • かもしれない
    If I should be suddenly spoken to in English, I might run away. Tatoeba
    Details ▸
  • 81431
    • まやく麻薬
    • てをだ手を出す
    • ろくな
    • こと
    • ない
    If you mess with drugs, you're asking for trouble. Tatoeba
    Details ▸
  • 81621
    • ほん
    • かしだ貸し出す
    • ほかに
    • としょかん図書館
    • ほか他の
    • いろいろな
    • サービス
    • ていきょう提供
    • する
    Besides lending books, libraries offer various other services. Tatoeba
    Details ▸
  • 82575
    • わす忘れず
    • わたし私の
    • てがみをだ手紙を出して
    Please remember to mail my letter. Tatoeba
    Details ▸
  • 81786
    • ぼく
    • かれ
    • くきょう苦境
    • から
    • たすけだ助け出す
    • ために
    • すく少なからず
    • ほねをお骨を折った
    I took no little pains to help him out of the difficulty. Tatoeba
    Details ▸
  • 82182
    • ぼく
    • にわ
    • 出し
    • はじめている
    The trees in my garden are putting out leaves. Tatoeba
    Details ▸
  • 82195
    • ぼく
    • じんせい人生
    • くちをだ口を出さないで
    • くれ
    You can't run my life. Tatoeba
    Details ▸
  • 82296
    • ぼく
    • には
    • そんな
    • かね
    • 出せない
    I can't afford to pay so much. Tatoeba
    Details ▸
  • 82297
    • ぼく
    • には
    • そんなに
    • かね
    • 出せない
    I can't afford to pay so much. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >